사과(Apple) - Futuristic Swaver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
내가 더 미안하지만 나는 사과입니다
虽然我更抱歉,但我是一只苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
내가 너라도 나를 이해할수는 없겠지
哪怕是你 也无法理解我吧
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
단한번만이라도 내곁에 있을순없겠니
哪怕只有一次,你也不能陪在我身边吗
없겠니
不能吗
너는 내곁에서 큰 상처를 받고말거야
你在我身边最终会受到巨大的伤害
나도 어쩔수없어 이게 내 본모습이야
我也无可奈何,这就是我的本性
너의 모든것을 훔치고 난 편히쉴거야
偷走你的一切,我才能安心休息
나도 이런삶을 원하지는 않지만
虽然我并不想要这样的生活
피해주는게 죽을만큼 싫었기때메
但因为我极度厌恶伤害别人
외딴섬에 갇혀 베고 자 눈물젖은 베게
被困在孤岛上,枕着泪水浸湿的枕头入睡
차라리 날 베 날 깎아줘 세게
不如狠狠地砍我削我
너에대한 나의 죄책감이 더이상 들게
不要再让我承受对你的罪恶感
나를 다른 방으로 밀어넣어
把我推进另一个房间
나와 다른 널 곁에 둘수없어
无法将与我不同的你留在身边
죄책감에 쌓여 감은 눈
因罪恶感堆积而闭上的双眼
실눈을 뜨고 본 세상에
微微睁开眼看到的世界
너는 없어 없어
你已不在 不在了
내가 더 미안하지만
虽然我更加愧疚
나는 사과입니다
我是一个苹果
나도 내가 사과인걸 알고있지만
虽然我也知道自己是颗苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
곁에 머물수가 없으니까
因为我无法留在你身边
떠나가지마
不要离开
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
나도 내가 사과인걸 알고있지만
虽然我也知道自己是颗苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
곁에 머물수가 없으니까
因为我无法留在你身边
떠나가지마
不要离开
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
내가 너라도 나를 이해할수는 없겠지
哪怕是你 也无法理解我吧
없겠지
大概无法理解吧
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
단 한번만이라도
哪怕只有一次
내 곁에 있을 순 없겠니 없겠니
也无法留在我身边吗 无法留在我身边吗
나는 외딴섬에 갇혀
我被困在孤岛上
나와 다른 친구들이 섞는
看着我和其他朋友混在一起
모습을 보고있어 그렇게 내게 멍든
的样子,他们对我如此冷漠
친구들은 나를 피해
朋友们都避开我
나도 주고싶지않은
我也不想给予
상철 주는 기분이 넌 어떤지 몰라
不知道你收到伤害时是什么感觉
내가 배신한듯이 얘기해서 난 겁나
我说话像背叛了他们,我害怕
잃어버린 시간들을 주울수는 없기에
因为逝去的时光已无法挽回
난 또 혼자가 되지
我又变得孤单一人
날 보는 눈빛들이 싫어
我不喜欢那些注视我的眼神
나도 이러고싶지않아서 벽을 쌓네
我也不想这样,所以筑起了墙
나를 다른 방으로 밀어넣어
把我推进另一个房间
나와 다른 널 곁에 둘수없어
无法将与我不同的你留在身边
죄책감에 쌓여 감은 눈
因罪恶感堆积而闭上的双眼
실눈을 뜨고 본 세상에 너는 없어 없어
微微睁开眼看到的世界里,你不在,不在
내가 더 미안하지만 나는 사과입니다
虽然我更抱歉,但我是一只苹果
나도 내가 사과인걸 알고있지만
虽然我也知道自己是颗苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
곁에 머물수가 없으니까
因为我无法留在你身边
떠나가지마
不要离开
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
나도 내가 사과인걸 알고있지만
虽然我也知道自己是颗苹果
미안하지만 나는 사과입니다
虽然抱歉,但我是一只苹果
곁에 머물수가 없으니까
因为我无法留在你身边
떠나가지마
不要离开
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
내가 너라도 나를 이해할 수는 없겠지
即使是你也无法理解我吧
없겠지
大概无法理解吧
Why they hate on me
为什么他们讨厌我
단 한번만이라도
哪怕只有一次
내 곁에 있을 순 없겠니
你不能陪在我身边吗
없겠니
不能吗
넌 나 때문에 썩어가지
你因为我而腐烂
단칸방에 갇혀
被困在单间里
난 자살할수도 없어
我甚至无法自杀
난 사과니까 말이야
因为我是苹果啊
넌 나 때문에 썩어가지
你因为我而腐烂
단칸방에 갇혀
被困在单间里
난 자살할수도 없어
我甚至无法自杀
난 사과니까 말이야
因为我是苹果啊
아 아 아 아 아아아아아아아
啊 啊 啊 啊 啊啊啊啊啊啊啊
사과 사과
苹果 苹果
아아아아아아아
啊啊啊啊啊啊啊
사과 사과
苹果 苹果
아아아아아아아
啊啊啊啊啊啊啊
사과 사과
苹果 苹果
사과
苹果