00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6512d9553010a67e973ed0c32591cba3.mp3
点击复制Tobi no Sora he - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：広井王子
曲：田中公平
悲しいときには旅に出よう
每当悲伤之时就踏上旅程吧
歩いて疲れてゆっくり眠る
徒步跋涉直至疲惫后沉沉入睡
うれしいときにも旅に出よう
每当喜悦之时也踏上旅程吧
はしゃいでさわいで
尽情嬉笑喧闹
はあのんきだね
啊真是无忧无虑
ぽかりと浮かぶ白い雲が
悠然飘浮的洁白云朵
東から西へ流れて
自东向西缓缓流淌
人の情けがやさしいと
人间温情竟如此美好
しみじみと
这份感动
しみじみと
这般思绪
わかる
我深深体会
旅に出よう
踏上旅程吧
ルルラルラルラルラ
噜噜啦噜啦噜啦
旅はいいよ
旅行真美妙
ルルラルラルラルラ
噜噜啦噜啦噜啦
誰も行かない
向着无人踏足之地
ところへ行こう
勇敢前行
涙が出たなら旅に出よう
每当泪水盈眶就踏上旅程吧
見上げた夜空に
仰望深邃夜空
星がにじむ
星光朦胧闪烁
愉快な仲間と旅に出よう
与欢快伙伴们共同踏上旅程
たき火を囲んでさあ笑おう
围坐篝火旁开怀欢笑吧
悠久の風ほほをなでて
永恒之风轻抚面庞
南から北へ流れる
自南向北徐徐吹拂
人の心があたたかい
人心温暖如春
ぽかぽかと
这份暖意
ぽかぽかと
这般温柔
なごむ
抚慰心灵
旅に出よう
踏上旅程吧
ルルラルラルラルラ
噜噜啦噜啦噜啦
旅はいいよ
旅行真美妙
ルルラルラルラルラ
噜噜啦噜啦噜啦
誰も行かない
向着无人踏足之地
ところへ行こう
勇敢前行