friends (2021) - Jeremy Zucker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Jeremy Zucker
Produced by:Jeremy Zucker
We just talk
我们仅止于言谈
If anybody asks
若有人问起
We don't fuck
我们没上过床
3am
凌晨三点
We could share a bed
我们可以同床共枕
Cause we're just friends
毕竟我们只是朋友
Still you you let me stay
可你 你还是让我留下
At your apartment
留在你的公寓里
Bought you flowers
为你买了花
Darling I
亲爱的 我...
I would've left when you came back
你回来时我本该离开
But you said not to
可你却叫我别走
Think I'll finally have it figured out
我想我终会看透这一切
The second I stop trying
就在我放弃努力的那一瞬
I'm okay I'm okay
我很好 我很好
Lauren said to show the best of me
劳伦说要展现出最好的我
Don't worry about the rest
别去担心其余的事
You'll be okay I'm okay
你会没事 我也很好
Think I'll stop again for love and fiends
我想我会再次为爱与执念停步
Afraid to be alone again
终究是害怕再次形单影只
Okay I'm okay
没事 我很好
No I'm quite alright to sleep alone
不 独自入眠我也完全没问题
Just scared as hell to be alone
只是怕极了孤身一人
Okay
好吧
I'll shut up
我会闭嘴
As long as you admit
只要你肯承认
That it's not love
承认这并非爱情
Cause we've been down this road
因为我们早已重蹈覆辙
But when it comes to a baby it's a long game
但若涉及长久羁绊 便是场持久战
I won't lie I think we're in the wrong lane
我不说谎 我想我们已误入歧途
Still you you let me stay
可你 你还是让我留下
At your apartment
留在你的公寓里
Bought you flowers
为你买了花
Darling I
亲爱的 我...
I would've left when you came back
你回来时我本该离开
But you said not to
可你却叫我别走
Think I'll finally have it figured out
我想我终会看透这一切
The second I stop trying
就在我放弃努力的那一瞬
I'm okay I'm okay
我很好 我很好
Lauren said to show the best of me
劳伦说要展现出最好的我
Don't worry about the rest
别去担心其余的事
You'll be okay I'm okay
你会没事 我也很好
Think I'll stop again for love and fiends
我想我会再次为爱与执念停步
Afraid to be alone again
终究是害怕再次形单影只
Okay I'm okay
没事 我很好
No I'm quite alright to sleep alone
不 独自入眠我也完全没问题
Just scared as hell to be alone
只是怕极了孤身一人
Okay
好吧