Fear - Jeff Williams/Casey Lee Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeff Williams
Composed by:Jeff Williams
I'd understand
我完全理解
If you'd rather not talk about this
若你宁愿对此避而不谈
There's always a chance
总还有机会
That we might remain in ignorant bliss
让我们沉溺于无知的幸福
Most of the time
大多时候
We coast along
我们随波逐流
Safe from the storm
远离风暴
We follow our hearts
只追随内心
Trust what feels right
相信内心的指引
Keep to the norm
循规蹈矩地前行
We are lucky
我们是幸运的
If our lives can avoid it
若能避开这场劫难
But fear changes all of our choices
但恐惧会扭曲所有选择
Who will you see
黑暗中你将遇见谁
There in the darkness
当四下无人注视时
When no one is watching
那个陌生的自己
Who will you be
恐惧降临时
When you're afraid
你会成为谁
And everything changes
当万物变迁
Will you see a stranger
是否看见陌生的自己
Feel proud or betrayed
感到骄傲还是被背叛
All of your life
你的一生
Guided by truth
始终被真理指引
Right from the start
从最初开始
Then one twist of fate
命运突然转折
In the blink of an eye
瞬息之间
And it all falls apart
一切分崩离析
What happens then
当熟悉的一切
When all that you knew
逐渐消散
Just fades away
会怎样
When you've lost all control
当你彻底失控
You broke from your soul
灵魂背离自我
And fear has it's day
恐惧终将降临
Will you make the right choice in that moment
那一刻 你能否做出正确抉择
Will you stand and be brave or be broken
是挺立勇敢 还是溃败屈服
We live in fear that we might fail
我们活在失败的阴影里
Fear that we'll succeed
又恐惧成功的压力
Fear that we may not provide
更怕无力承担
The things our loved ones need
至亲所需的依靠
But our greatest fear will be realized
而最深层的恐惧终将成真
If we fall and lose ourselves to fear
若我们沉沦 被恐惧吞噬
We've become what we feared all our lives
终将成为毕生畏惧的模样
Who will you see
黑暗中你将遇见谁
There in the darkness
当四下无人注视时
When no one is watching
那个陌生的自己
Who will you be
恐惧降临时
When you're afraid
你会成为谁
And everything changes
当万物变迁
Will you see a stranger
是否看见陌生的自己
Feel proud or betrayed
感到骄傲还是被背叛