00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65276fffe5d521718decc4a1b511cd7a.mp3
点击复制
Medley: Folk Song - Yang Ji Eun/Hong Ji Yun/Kim Da Hyun/김태연
以下歌词翻译由文曲大模型提供
编曲：최준원
까투리 까투리
咔图里 咔图里
까투리 까투리 까투리 까투리 까투리
咔图里 咔图里 咔图里 咔图里 咔图里
사냥은 나간다 후여 후여
我们出发去打猎 呼哟 呼哟
전라도라 지리산으로
前往全罗道的智异山
꿩사냥을 나간다
去猎捕雉鸡
지리산에 올라 무등산을 보고
登上智异山，眺望无等山
나주 금성산을 당도하니
抵达罗州的金星山
까투리 한 마리 푸두둥하니
一只咔图里 蹦蹦跳跳地出现
매방울이 떨렁
每颗露珠都在颤动
후여 후여 어허 까투리 사냥을 나간다
呼哟 呼哟 啊嘿 去打猎抓鹌鹑
충청도라 계룡산으로
去忠清道的鸡龙山
꿩사냥을 나간다
去猎捕雉鸡
계룡산에 올라 속라산을 보고
登上鸡龙山 眺望俗离山
경상도 가야산 당도하니
来到庆尚道的伽倻山
까투리 한 마리 푸두둥하니
一只咔图里 蹦蹦跳跳地出现
매방울이 떨렁
每颗露珠都在颤动
후여 후여 어허 까투리 사냥을 나간다
呼哟 呼哟 啊嘿 去打猎抓鹌鹑
까투리 까투리
咔图里 咔图里
까투리 까투리 까투리 까투리 까투리
咔图里 咔图里 咔图里 咔图里 咔图里
사냥은 나간다 후여 후여
我们出发去打猎 呼哟 呼哟
꽃사시요
赏花吧
꽃을사시요 꽃을사
来赏花 来赏花
사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
爱 爱 爱 爱 爱
사랑에 꽃이로구나
爱情如花般绽放
꽃바구니 돌러메고 꽃팔러 나왔소
提着花篮出来卖花
불근꽃 파란꽃 노란꽃도
红的花、蓝的花、黄的花
하얀꽃 남색 자색에 연분홍
还有白花深蓝紫花和淡粉
울긋불긋 빛난꽃 아롱다롱에 고운 꽃
鲜艳闪耀的花 婀娜多姿的美丽花朵
꽃사시요 꽃사 꽃을사시요 꽃을사
买花哟 买花 请买花哟 买花
사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
爱 爱 爱 爱 爱
사랑에 꽃이로구나
爱情如花般绽放
봉올봉올 맺힌 꽃 숭얼숭얼 달린 꽃
朵朵含苞待放的花，簇簇悬挂的花
벙실벙실 웃는 꽃
笑得灿烂的花儿
활짝피고 다 핀 꽃 벌모아
盛开怒放的花，蜜蜂纷纷来采
노래한꽃 봄나비안자 춤춘꽃
歌唱的花，春蝶环绕起舞的花
꽃사시요 꽃사 꽃을사시요 꽃을사
买花哟 买花 请买花哟 买花
사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
爱 爱 爱 爱 爱
사랑에 꽃이로구나
爱情如花般绽放
바람이 분다 바람이 불어
风吹过，风在吹
연평바다에 어얼싸 돈바람 분다
延坪海面上刮起了凛冽的风
얼싸좋네 아좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
눈이 온다 눈이 와요
下雪了，雪花飘落
이산 저산에 어얼싸 흰 눈이 온다
这座山那座山，凛冽的白茫茫的雪来了
얼싸좋네 아 좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
봄이 왔네 봄이 왔어
春天来了，春天到了
금수강산에 어얼싸 새 봄이 왔네
锦绣江山啊，崭新的春天已然来临
얼싸좋네 아 좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
달도 밝다 달도 밝아
月亮也明亮，月亮也明亮
우주강산에 어얼싸 저 달이 밝아
宇宙江山中，那月亮如此明亮
얼싸좋네 아 좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
바람이 분다 바람이 불어
风吹过，风在吹
연평바다에 어얼싸 돈바람 분다
延坪海面上刮起了凛冽的风
얼싸좋네 아좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
바람이 분다 바람이 불어
风吹过，风在吹
연평바다에 어얼싸 돈바람 분다
延坪海面上刮起了凛冽的风
얼싸좋네 아좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊
얼싸좋네 아좋네 군밤이여
真好啊，真好啊，烤栗子
에헤라 생율밤이로구나
啊，是新鲜的栗子啊