00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/652bbbeb21169b974c8a41567c82a230.mp3
点击复制
Stay - Caleb Hyles
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Caleb Hyles
Composed by：Caleb Hyles/Evan Scott Dover
I'm caught between
我困在当下与未来之间
The future and right now
进退两难
Of what's to come
既担忧前路
And how to smile now
又强颜欢笑
Sing me a song
为我唱首歌吧
With lyrics so profound
用深邃的词句抚慰
Is that too much
这要求是否太过
To ask you anyhow
无论如何都想问你
My way with words is rather crude and blunt at best
我的言辞总是笨拙又直白
I traumatize your heart then ask for sentiment
伤害了你的心 却又奢求你的温情
The other side of this pillows reeks of salt and spoiled dreams
枕边残留的 是泪水与破碎的梦
My arrogance avoiding guilt
傲慢让我逃避愧疚
No way that wasn't me
那确实是我的模样
To my right and left I find a common thread we missed
左右张望 才发现我们忽略的共同线索
A chance to reconcile to praise what makes us different
让我们和解 赞美彼此的不同
We do not need one's validation to know we exist
无需他人认可 我们本就存在
Perpetually bent to run whenever we should stay
总是习惯逃避 该留下时却离开
So stitch me up I've had enough of bleeding my heart dry
缝合我的伤口 我已流尽心血
You will pull through
你会挺过去
You always do I'm not a savior this time
你总能做到 这次我不再是救赎者
For all to see and what will be
让一切昭然 未来如何
My glory days are gone
我的辉煌已逝
Replaced with more time's
用更多时光来弥补
Just rewards understanding for all
以理解作为彼此的救赎
I'll be there for you
我会为你守候
'Cause I no longer need for me
因我不再为自己所求
I rest my soul in something else
将灵魂托付于他物
That we will always try to run away from
那曾是我们拼命逃避的归途
I cannot deny that I've neglected my own wants
无法否认我忽视了自己的渴慕
I've questioned long enough
我已困惑了太久
I'm unprepared for what's to come
我尚未准备好迎接未来
But if honesty is the best policy then
但若坦诚是最佳选择
I'll be damned
我宁愿不再沉默
For holding my own tongue and sparing words
不再斟酌字句 保留真心
Has made amends
只为弥补过错
Friend and lover
既是挚友 亦是爱人
And then
而后
Companion to the end
成为相伴一生的伴侣
The end
终章
To my right and left I find a common thread we missed
左右张望 才发现我们忽略的共同线索
A chance to reconcile to praise what makes us different
让我们和解 赞美彼此的不同
We do not need one's validation to know we exist
无需他人认可 我们本就存在
Perpetually bent to run whenever we should stay
总是习惯逃避 该留下时却离开