Please Don't Ask Me - Sound-A-Like As Made Famous By John Farnham - Ameritz - Tribute

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Please don't ask me

请不要问我

What am I thinkin' it's about you

我在想什么 那都是关于你

Please don't ask me

请不要问我

I never can see you what can I do

我永远看不清你 我能怎么办

My first impulse is to run to your side

第一反应是想奔向你身边

My heart's not free and so I must hide

但心被束缚 只能躲藏

Please don't ask me

请不要问我

What I'm gonna say to you

我该对你说些什么

I toss and turn can't sleep at night

辗转反侧 夜不能寐

It's worrying me

心事重重难消解

I go to bed turn out the light

熄灯闭目 欲入梦乡

But your face I see

却见你容颜浮现

It only hurts the more I pretend

越是伪装 痛楚愈深

That we could ever be more than friends

我们怎会止步于友人

Please don't ask me

请不要问我

Why I'm so in love with you

为何对你如此倾心

You could easily make me happy

你轻易就能让我心花怒放

That I know

这我深知

But I'll try my best

但我会竭尽全力

To never tell you so

永远不让你知晓

I will sing to you my love songs

我会为你轻唱情歌

And pretend

假装若无其事

And I'll keep the secret

我会将这个秘密

Right down to the end

永远深藏心底

Please don't ask me

请不要问我

Why I'm not talkin' I just can't explain

为何沉默不语 我无法言明

And please don't ask me

也请不要追问

Why I go walkin' out in the rain

为何独自徘徊在雨中

I could not live the lie it would take

我无法继续编织谎言

To have you near would be a mistake

靠近你只会是错误决定

Please don't ask me

请不要问我

Why I'm still in love with you

为何仍深爱着你

No please don't ask me

不 求你别再追问