Basin Street Blues (Vocal Bing Crosby) - Dorsey Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Won't you come along with me
何不与我结伴同行
Down the Mississippi
沿着密西西比河顺流而下
We'll take a boat to the land of dreams
乘船驶向梦想之地
Steam down the river down to New Orleans
蒸汽船载我们前往新奥尔良
The band's there to meet us
乐队已等候多时
Old friends there to greet us
老友正翘首以盼
Where all the doors and like folks meet
人们欢聚在每扇门前
Heaven on earth they call it basin street
人间天堂巴斯街美名传
Basin street is the street
巴斯街是那条街
Where the down and like folks all meet
失意与欢愉在此交汇
Down in New Orleans the land of dreams
新奥尔良的梦幻之地
You'll never know how nice it seems
你无法想象它的美妙
Or just how much it really means
也无法体会它的深意
Glad to be yes-sirree
多么庆幸能来到这里
Where welcome's free and dear to me
热情相迎令我珍视
Where I can lose lose basin street blues
在此忘却巴斯街的忧郁
Won't you glad to come with me
你可愿与我同行
Down the Mississippi
沿着密西西比河顺流而下
We saw the place with the folks all meet
我们来到众人欢聚之地
Heaven on earth they call it basin street
人间天堂巴斯街美名传