Nose on the Grindstone (Explicit) - Tyler Childers/OurVinyl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Childers
Composed by:Tyler Childers
1 2
This is uh Nose to the Grindstone
这是《埋头苦干》的故事
Daddy worked like a mule minin' Pike County coal
父亲像骡子般在派克郡煤矿卖命
'Til he
直到
****** up his back and couldn't work anymore
他的背伤再难劳作
He said one of these days you'll get out of these hills
他说终有一天你要走出这山坳
Keep your nose on the grindstone and out of the pills
要埋头苦干 远离毒药
See the ways of this world will just bring you to tears
看这世道只会让你泪流
Keep the Lord in your heart and you'll have nothin' to fear
心怀虔诚便无所畏惧
Live the best that you can and don't lie and don't steal
正直为人 不欺不盗
Keep your nose on the grindstone and out of the pills
要埋头苦干 远离毒药
Daddy I've been tryin' I just can't catch a break
父亲啊我始终努力 却总时运不济
There's too much in this world that I can't seem to shake
世间太多困厄 令我难以摆脱
But I remember your words Lord they bring me the chills
但您的话语如寒芒在背
Keep your nose on the grindstone and out of the pills
要埋头苦干 远离毒药
Keep in mind that a man's just as good as his word
切记 一诺千金方为真丈夫
It takes twice as long to build bridges you've burnt
焚毁的桥梁 重建需双倍时光
And there's hurt you can 'cause time alone cannot heal
有些伤痛 岁月也无法抚平
Keep your nose on the grindstone and out of the pills
要埋头苦干 远离毒药
Daddy I've been tryin' I just can't catch a break
父亲啊我始终努力 却总时运不济
There's too much in this world I can't seem to shake
这世上有太多 我无法摆脱的困境
But I remember your words Lord they bring me to chills
但您的话语让我战栗铭记
Keep your nose on the grindstone and out of the pills
要埋头苦干 远离毒药
Keep your nose on the grindstone
永远保持勤奋耕耘