00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/653bc707b84589a3ff061e74ca75bd85.mp3
点击复制
It's Raining - Peter/Les Paul and Mary Ford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's raining, it's pouring,
雨淅沥 雨滂沱
The old man is snoring
老爷爷鼾声如雷
Bumped his head and he went to bed
撞到头 爬上床
And he couldn't get up in the morning
清晨再难起身来
Rain rain, go away,
小雨小雨快走开
Come again some other day.
改天请你再回来
Hey I got an idea
嘿 我有个好主意
We could all play hide and go seek inside,
我们可以在屋里玩捉迷藏，
Now everybody hide and I'll be it!
现在大家都藏好 我来当鬼！
Star light, star bright,
星星闪 星星亮，
First star I see tonight,
今晚看见第一颗星，
Wish I may, wish I might,
许个愿 许个望，
Have the wish I wish tonight.
实现今晚的愿望。
It's raining, it's pouring,
雨淅沥 雨滂沱
The old man is snoring
老爷爷鼾声如雷
Bumped his head and he went to bed
撞到头 爬上床
And he couldn't get up in the morning
清晨再难起身来
Rain rain, go away,
小雨小雨快走开
Come again some other day.
改天请你再回来
Five ten fifteen twenty.
五十一百十五二十
Twenty five thirty. Thirty five forty.
二十五三十 三十五四十
Lady bug, lady bug, fly away home.
花大姐呀快飞回家
Your house is on fire, and your children,
你家房子着了火 孩子们啊
They will burn, they will burn.
将被烈焰吞噬 将被烈焰吞噬
It's raining, it's pouring,
雨淅沥 雨滂沱
The old man is snoring
老爷爷鼾声如雷
Bumped his head and he went to bed
撞到头 爬上床
And he couldn't get up in the morning
清晨再难起身来
Rain rain, go away,
小雨小雨快走开
Come again some other day.
改天请你再回来
Forty five fifty. fifty five sixty.
四十五 五十 五十五 六十
Sixty five seventy. seventy five eighty.
六十五 七十 七十五 八十
Won't be my father's jack,
不愿做父亲的帮手
No I won't be my mother's jill,
也不做母亲的助手
I'll be a fiddlers wife and fiddle when I will.
我要当琴手的妻子 随心奏响琴音
It's raining, it's pouring,
雨淅沥 雨滂沱
The old man is snoring
老爷爷鼾声如雷
Bumped his head and he went to bed
撞到头 爬上床
And he couldn't get up in the morning
清晨再难起身来
Rain rain, go away,
小雨小雨快走开
Come again some other day.
改天请你再回来
Eighty five, ninety. ninety five, a hundred.
八十五 九十 九十五 一百
Anyone round my base is it!
碰到我的基地就算被抓到啦
Ready or not, here I come!
不管你准备好没有 我来抓人啦
Allee allee in free!
大家都自由啦