め組のひと (THE LOWBROWS Remix) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:麻生麗二
曲:井上大輔
いなせだね 夏を連れてきた女
好潇洒啊 将夏日带来的女人
渚まで 噂走るよ めッ
流言已传遍整个海岸 目组
涼し気な 目もと 流し目 eye eye eye
清凉的眼眸 流转眼波
粋な事件 起こりそうだぜ めッ
风雅的事件即将发生 目组
妖しい sweet baby
妖媚的甜蜜宝贝
め組のひとだね
果然是目组的人啊
お前のニュースで
因你的新闻
ビーチは突然 パニック
海滩突然陷入恐慌
Baby baby baby be my girl
宝贝 宝贝 宝贝 做我的女孩
夢中なのさ be my girl
我已为你痴狂 做我的女孩
浮気な微笑みに 俺たち気もそぞろ
面对你轻佻的微笑 我们都心猿意马
男たちの心 奪うたびにお前
每次当你俘获男人们的心
きれいになってくね
你就变得更加美丽
夏の罪は素敵すぎる
夏日的罪孽如此迷人
いなせだね 夏を連れてきた女
好潇洒啊 将夏日带来的女人
渚まで 噂走るよ めッ
流言已传遍整个海岸 目组
涼し気な 目もと 流し目 eye eye eye
清凉的眼眸 流转眼波
粋な事件 起こりそうだぜ めッ
风雅的事件即将发生 目组
夏に繰り出した
今夏华丽登场的
め組のひとだね
果然是目组的人啊
今年はお前が
今年你已然成为
渚きってのアイドル
海岸最耀眼的偶像
Baby baby baby be my girl
宝贝 宝贝 宝贝 做我的女孩
抱きしめたい be my girl
好想拥你入怀 做我的女孩
お前が微笑めば すべてが上の空
只要你嫣然一笑 万物都黯然失色
男たちの心 奪うたびにお前
每次当你俘获男人们的心
綺麗になってくね
你就变得更加美丽
夏の罪は素敵すぎる
夏日的罪孽如此迷人
小粋だね 髪に飾った花も
好别致啊 发间点缀的鲜花
細い腰 あわせ揺れるよ めッ
纤细腰肢随之摇曳 目组
ひと夏の 恋を引き込む eye eye eye
流转眼波 诱人陷入夏日恋情
気まぐれに 片目閉じるよ めッ
任性地眨动单边眼眸 目组