00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/655237b73d124479615368d36f3cdbc1.mp3
点击复制Made in 女の子 - 能登麻美子 (のと まみこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：くまのきよみ
曲：渡辺剛
编曲：渡辺剛
だれにも内緒にして胸の中
将这份秘密深藏于心中
秘めてた想いを打ちあけるね
现在要将暗藏的心意倾诉给你
どんなときもいつもなにしても
无论何时何地做任何事
「あなた」がいちばんステキだわ
「你」永远都是最棒的存在
失敗したってねきっと大丈夫
就算偶尔失败也一定没关系
その笑顔だけで
只要看到你的笑容
すべてチャラになるでしょう
一切烦恼都会烟消云散吧
今日もひとりつぶやく
今天也在镜子前自言自语
鏡の前「ok」
对着镜中的自己说「ok」
女の子は自分が大好きなんです
女孩子最爱自己这件事呀
週末のティータイムゆったりと
周末悠闲地享受下午茶时光
本など読んでは過ごしてます
翻看书籍度过慵懒的午后
お庭ではしゃいでる愛犬は
庭院里欢快玩耍的爱犬
ちょっと長めの名前です
拥有一个略长的名字呢
（おいでフルシアンテ）
（过来吧弗鲁希安特）
コンプレックスなどそうよ大丈夫
那些自卑情结都完全没问题
たくさん遊んで
只要尽情玩耍
忘れちゃえばいいでしょ
就能将烦恼全部抛诸脑后吧
りぼんふりるすかーと
挥动丝带与闪烁的心形装饰
水玉模様「ok」
点缀波点花纹「ok」
身につけたら
精心打扮之后
そのぶん嬉しくなれる
那份喜悦就会满溢而出
そろそろ出掛けなくちゃ
差不多该准备出门了
お洋服は「ok」
今天的穿搭「ok」
女の子は自分が最高なんです
女孩子对自己充满自信这件事呀
今日もひとりつぶやく
今天也在镜子前自言自语
鏡の前「ok」
对着镜中的自己说「ok」
かわいいって言葉は魔法なんです
「可爱」这个词就是魔法咒语
私だけにささやく
只对我一人轻声耳语
すべてがほら「ok」
所有一切都看吧「ok」
女の子は自分が大好きなんです
女孩子最爱自己这件事呀
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la ok
啦 啦 啦 啦 啦 啦 好的
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la ok
啦 啦 啦 啦 啦 啦 好的
La la la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦