Let it go (《台风的新娘》韩剧插曲) - KLANG (클랑)
词:이용민
曲:이용민/최재혁(Urbane Music)
编曲:최재혁(Urbane Music)
고요한 시간의 틈
在寂静的时间里
어둠이 나를 삼키면
若黑暗将我吞噬
묻어둔 기억
埋葬的回忆
다시 나를 찾아와
又会再次涌上心头
가시 돋친 아픔은
带刺的痛苦
온전히 나를 찌르고
将我刺得遍体鳞伤
아무 말 없이
然后又悄无声息地
다시 또 사라져가
再次消失不见
자꾸만 맴돌아
脑海里总是浮现你的脸
언제나 내 곁에 선
你就像个影子般
그림자처럼 넌
时刻在我身边徘徊
달아나려 해봐도 악몽처럼
用力奔跑 却还是深陷噩梦
다시 또 새벽이 찾아오면
若是凌晨再次来临
스치듯 나를 찾아오는 너
脑海中便会闪现你的脸
Don't come back you got me crazy
지우려 해도 더 깊어져 가
越想忘记 忘不掉
숨겨둔 아픔은 짙어져 가
内心的痛越是加剧
I can't breathe give me a break
Let it go아무리 애원해도 여전히
无论再怎么哀求 都无济于事
내 모든 순간 숨 쉬는 너oh
你存在于我的分分秒秒
Leave me now
아무 일 없듯이 사라져 줘
请你消失得无影无踪
깨어버린 악몽처럼
正如醒来的噩梦般
다시 또 새벽이 찾아오면
若是凌晨再次来临
스치듯 나를 찾아오는 너
脑海中便会闪现你的脸
Don't come back you got me crazy
지우려 해도 더 깊어져 가
越想忘记 忘不掉
숨겨둔 아픔은 짙어져 가
内心的痛越是加剧
I can't breathe give me a break
처음처럼 넌hello hello
你一如往期
같은 시간 속hello hello
在相同的时间里
반복되는 꿈hello hello
相同的梦境
I can't never say to hello
처음처럼 넌hello hello
你一如往期
같은 시간 속hello hello
在相同的时间里
반복되는 꿈hello hello
相同的梦境
I can't never say to hello
Let it go아무리 애원해도 여전히
无论再怎么哀求 都无济于事
내 모든 순간 숨 쉬는 너
你存在于我的分分秒秒
다시 또 새벽이 찾아오면
若是凌晨再次来临
스치듯 나를 찾아오는 너
脑海中便会闪现你的脸
Don't come back you got me crazy
지우려 해도 더 깊어져 가
越想忘记 忘不掉
숨겨둔 아픔은 짙어져 가
内心的痛越是加剧
I can't breathe give me a break