She Moves On (Live) - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Woooo
I feel good
我心情愉悦
It's a fine day
今天是个好天气
The way the sun hits off the runway
阳光洒落在跑道上
A cloud shifts
云朵飘移
The plane lifts
飞机起飞
She moves on
她继续前行
But feel the bite
但内心仍隐隐作痛
Whenever you believe that
当你深信不疑时
You'll be lost and love will find you
你会迷失方向 但爱终将寻到你
When the road bends
当道路曲折
And the song ends
当歌声停歇
She moves on
她继续前行
I know the reason i
我明白为何
Feel so blessed
如此感恩
My heart still splashes
我的心仍在激荡
Inside my chest but she
在我心底深处 她却
She is like a top
如同旋转的陀螺
She cannot stop
永不停歇
She moves on
她继续前行
A sympathetic stranger
一位善意的陌生人
Lights a candle in the middle of the night
在深夜点燃烛光
Her voice cracks
她声音哽咽
She jumps back
又退缩回去
But she moves on moves on
但她继续前行 永不回头
She says ''ooh my storybook lover
她轻叹"我童话般的爱人啊
You have underestimated my power
你低估了我的力量
As you shortly will discover''
很快你就会明白"
The I fall to my knees
我双膝跪地
Shake a rattle at the skies
向苍穹摇响祈愿铃
I'm afraid that I'll be taken
唯恐自己会被带走
Abandoned forsaken
被遗弃 被遗忘
In her cold coffee eyes
在她冰冷的咖啡色眼眸里
She can't sleep now
她此刻无法入眠
The moon is red
月色猩红
She fights a fever
她与高烧抗争
She burns in bed
在床上辗转难安
She needs to talk so
她渴望倾诉
We take a walk
我们在绛色暮光中漫步
Down in the maroon light
She says ''maybe these emotions are
她轻叹"或许这份悸动
As near to love as love will ever be''
已是爱情最接近的模样"
So I agree
于是我默然应允
Then the moon breaks
直到月光破碎的刹那
She takes the corner that's all she takes
她转身消失在街角
She moves on
她继续前行
She moves on
她继续前行
She says ''ooh my storybook lover
她轻叹"我童话般的爱人啊
You have underestimated my power
你低估了我的力量
As you shortly will discover''
很快你就会明白"
Then I fall to my knees
我颓然跪倒
I grow weak I go slack
逐渐虚弱 失去力气
As if she captured the breath of my
仿佛她将我的
Voice in a bottle
声音封存在瓶中
And I can't catch it back
而我再也无法挽回
No no no no no no
But I feel good
但我感觉很好
It's a fine day
今天是个好天气
The way the sun hits off the runway
阳光洒落在跑道上
A cloud shifts
云朵飘移
The plane lifts
飞机起飞
She moves on
她继续前行
On on di di di di ti di di di di ti hooooo
噢 嘀嘀嘀嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀 呼~
Di di di di ti di di di di ti hooooo
嘀嘀嘀嘀嘀 嘀嘀嘀嘀嘀 呼~