00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6565c72378ee662d5e8d8e2826ab84ba.mp3
点击复制おみくじ - 高橋由美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山田菜都
曲：山田菜都
夏の風が
当夏日的风
夕暮れを駈けたら
掠过暮色时分
枝じゅうに咲くおみくじの
满枝绽放的签文花
花揺れた
随风摇曳
十六番
第十六号
蝶々舞う浴衣の
蝴蝶萦绕的浴衣襟口
胸に伏せた
紧紧按在胸前
読むのが恐くて
却害怕翻开答案
あの日ふたり
那天我们
境内の鈴を
在神社的铃铛前
両手でガランガランと鳴らし
双手用力摇响叮铃当啷
お祈りした
虔诚祈祷
幼い日の
年幼时的
無邪気な願いごと
天真无邪愿望
叶うはずなんてないのに
明知不可能实现
君をずっとずっと
依然一直一直一直
ずっと大好きでいるよ
深深喜欢着你啊
初恋はそう宝物だから
因为初恋就是如此珍贵
誇らしげに
你骄傲地
あの子の手を握って
紧握那个女孩的手
愛を誓った君は
许下誓言的身影
先に大人になった
率先成为了大人
夏祭りは
夏日祭典
あさっての土曜
定在后天周六
気軽に誘うなんて
虽然已经无法再
もう出来ないけど
随意开口邀约
もし偶然会えたら声かけて
若是偶然相遇请呼唤我
すこし話してもいいよね?
稍微聊几句也可以吧？
君をずっとずっと
依然一直一直一直
ずっと大好きでいるよ
深深喜欢着你啊
君を見つめたキモチ
凝视你时的心动
失さない
永不褪色
愛してる言えない
说不出"我爱你"
でももっと大好きになるよ
但这份喜欢会愈发炙热
一生君だけが私の太陽
你永远是照亮我生命的太阳
茜色の空にとけてくくらい
融在暮色渐浓的茜红天际
いちばん高い枝に
将签文紧紧系在
ぎゅっと結んでもう帰ろう
最高的枝头转身归去
長い影法師追って
追逐着长长的影子