00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/657170ecf5ebcb11b9e65974cd7dccfb.mp3
点击复制
自傷 (feat. 重音テト) - 市原彩良/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：市原彩良
曲：市原彩良
先陣気取りの売れっ子
自诩先锋的当红炸子鸡
ご臨終の私はしかめっ娘
临终之时的我仍是眉头紧锁的姑娘
不戦勝ありきの無鉄砲
不战而胜不过是莽撞的虚张声势
何も知らぬ私は田舎っ子
懵懂无知的我始终是乡下来的土妞
大胆不敵快感勝り
狂妄大胆的快感占据上风
災難四六時中あそびあそばせる
灾祸丛生的每时每刻都被肆意玩弄
蟠り朽ち果てるポリシー
顽固腐朽的信条早已支离破碎
清祥泣く泣く不殺生
慈悲为怀却哭哭啼啼不忍杀生
揺らぐ光害撤去ストレーション
摇曳的光污染被彻底清除
無責任謳歌シミュレーション
不负责任地讴歌着模拟人生
怖く蹲るのは根暗っしょ
蜷缩颤抖不过因我生性阴沉
あぁ頭来た軽々
啊 头脑又开始阵阵抽痛
最適解の範疇最終
所谓最佳方案终归只是空谈
どうなってたって
反正无论如何
知らないからな
我都一无所知啊
蓋ついた物乞いの憧れ
合上盖子继续卑微地憧憬乞求
不確かな解決策が
虚无缥缈的解决方案
物珍しく覗き込む
满怀好奇地窥探打量
数多なる邪念を
仿佛要将万千邪念
取り除くように
尽数驱散殆尽
生まれ持つ才能に勝て
想要战胜与生俱来的才能
なんてまだ出来ないんだから
现在的我还远远无法做到
現実逃避の毎日でも
即便每日沉溺在现实逃避中
いいんじゃないかな
也未尝不可吧
先陣気取りの売れっ子
自诩先锋的当红炸子鸡
ご臨終の私はしかめっ娘
临终之时的我仍是眉头紧锁的姑娘
不戦勝ありきの無鉄砲
不战而胜不过是莽撞的虚张声势
何も知らぬ私は田舎っ子
懵懂无知的我始终是乡下来的土妞
大胆不敵快感勝り
狂妄大胆的快感占据上风
災難四六時中あそびあそばせる
灾祸丛生的每时每刻都被肆意玩弄
蟠り朽ち果てるポリシー
顽固腐朽的信条早已支离破碎
先陣気取りの売れっ子
自诩先锋的当红炸子鸡
ご臨終の私はしかめっ娘
临终之时的我仍是眉头紧锁的姑娘
不戦勝ありきの無鉄砲
不战而胜不过是莽撞的虚张声势
何も知らぬ私は田舎っ子
懵懂无知的我始终是乡下来的土妞
大胆不敵快感勝り
狂妄大胆的快感占据上风
災難四六時中あそびあそばせる
灾祸丛生的每时每刻都被肆意玩弄
蟠り朽ち果てるポリシー
顽固腐朽的信条早已支离破碎