00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/657761348f723f04e92950efd917459d.mp3
点击复制房総魂 - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：綾小路翔
编曲：木内健/綾小路翔
Born in the Boso 一生
生于房总 一生
My soul 踏みならそう
我的灵魂 踏响步伐
Thank you so much この街
万分感谢 这条街
どの道 さぁ俺たち go marching in
无论哪条路 我们启程前进吧
Born in the Boso 本当
生于房总 真实的
My soul 張り裂けそう
我的灵魂 几近崩裂
鳴り止んだミュージック 静寂
音乐停歇的寂静
脆く 心挫く夜には
脆弱 心碎的夜晚
届けばいい 友よ
愿能传达 朋友啊
待ち侘びた tomorrow
翘首以盼的明日
ただ祈ろう 今灯そう 胸の炎
此刻点燃胸中火焰 一同祈祷吧
故郷 鼓動 あの国道
故乡的鼓动 那条国道
今も耳を離れない
至今仍在耳边萦绕
あまりにも時が経ったのに
纵然时光已流逝许久
何も 変わらないあの街へ帰りたい
仍想回到毫无改变的那条街
Yeah I'm going back to my hometown
Yeah 我要回到故乡
Yeah ここで生まれ育った
Yeah 在此处诞生成长
Yeah 当たり前じゃなかった
Yeah 这绝非理所当然
ここでまた逢えること
只为能再次在此相遇
Yeah I'm going back to my hometown
Yeah 我要回到故乡
Yeah ここに連れて来たくて
Yeah 想将你带到这里来
Yeah 今約束しようぜ
Yeah 此刻立下约定吧
ここでまた逢うことを
为了能再次在此相逢
いつもおまえを待っている
我始终在此等待着你
いつも俺を包み込む
你始终将我温柔包容
あまりにも時が経ったのに
纵然时光已流逝许久
何も変わらないあの街へ帰ろうぜ
仍要回到毫无改变的那条街
Yeah I'm going back to my hometown
Yeah 我要回到故乡
Yeah ここで生まれ育った
Yeah 在此处诞生成长
Yeah 当たり前じゃなかった
Yeah 这绝非理所当然
ここでまた逢えること
只为能再次在此相遇
Yeah I'm going back to my hometown
Yeah 我要回到故乡
Yeah ここに連れて来たくて
Yeah 想将你带到这里来
Yeah 今約束しようぜ
Yeah 此刻立下约定吧
ここでまた逢うことを
为了能再次在此相逢
届けばいい
愿能传达
届けばいい
愿能传达