Break Away - NOA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:NOA/Sunny
曲:MONJOE/Sunny
编曲:MONJOE
制作人:MONJOE
I'm stuck in the darkness
我深陷黑暗之中
割れたガラスだらけ
破碎的玻璃碎片遍布
Always so cautious
总是如此小心翼翼
もう呆れた your stupid games
已经厌倦了你那愚蠢的游戏
君のためだけに
明明只为你一人
全てを捧げてきたのに失ったlove yeah
献上所有却失去挚爱
I can never love another lover like the one in front of me
我再也无法像爱你那样去爱别人
I never wanna be the one that always be running away
我永远不愿成为那个只会逃避的人
放され 掴まれて (I'm afraid)
被释放又被束缚(我惶恐不安)
Every time you come back I'm in pain
每次你归来都让我煎熬
I don't know what you want
我不懂你的所求
Why do you take so long to break away
为何要耗费这么久才能挣脱
もう戻れない
已经无法回头
Take it back it's now too late
收回一切为时已晚
未練がない未来
不留恋的未来
See you on the other side tonight
今夜在彼岸相见
Hanging up my phone
挂断电话
So I could break away
只为彻底挣脱束缚
I try to be honest
我试图保持坦诚
もう隠すことはないでしょ?
已无需再隐藏了吧?
You left me so heartless
你让我变得如此麻木
もう望む物もないでしょ?
已不再抱有期待了吧?
溺らせ 救われて (I'm afraid)
沉溺其中又被拯救(我惶恐不安)
Every time you come back I'm in pain
每次你归来都让我煎熬
I don't know what you want
我不懂你的所求
Why do you take so long to break away
为何要耗费这么久才能挣脱
もう戻れない
已经无法回头
Take it back it's now too late
收回一切为时已晚
未練がない未来
不留恋的未来
See you on the other side tonight
今夜在彼岸相见
Hanging up my phone
挂断电话
So I could break away
只为彻底挣脱束缚
君のためだけに
明明只为你一人
全てを捧げてきたのに失ったlove yeah
献上所有却失去挚爱
I can never love another lover like the one in front of me
我再也无法像爱你那样去爱别人
I never wanna be the one that always be running away
我永远不愿成为那个只会逃避的人
放して 掴まない (I'm afraid)
放手吧 别再纠缠(我惶恐不安)
Every time you come back I'm in pain
每次你归来都让我煎熬
I don't know what you want
我不懂你的所求
Why do you take so long to break away
为何要耗费这么久才能挣脱
Take so long to break away
挣脱束缚如此漫长
もう戻れない
已经无法回头
Take it back it's now too late
收回一切为时已晚
未練がない未来
不留恋的未来
See you on the other side tonight
今夜在彼岸相见
Hanging up my phone
挂断电话
So I could break away
只为彻底挣脱束缚