00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65a9bd930eba5f1fad0fc453ca8b260a.mp3
点击复制Might Get Lucky - Darius Rucker (达柳斯.拉克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll chase the kids around the yard all afternoon
整个下午我都在院子里追着孩子们玩耍
Put away the dishes so she don't have to
收拾好碗盘 不让她再操劳
Fix the screen door on the porch like I said I'd do
修好门廊的纱门 兑现我的承诺
Tell her I don't know how you do it baby when I'm gone
告诉她我不在时 真不知你如何应付这一切
Dance her 'round the kitchen to a George Strait song
在厨房搂着她 随着乡村音乐轻舞
Sneak a kiss on the back of the neck like we were alone
偷偷在她颈后落下一吻 仿佛此刻只有我们
And if I'm right on the money
若我猜得没错
You know I might get lucky
你知道我或许能讨得欢心
There's a window of opportunity between
当孩子们安睡后那段珍贵时光
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
伴着半杯霞多丽的美酒时光
She knows what I'm thinking reads me like a book
她总能读懂我眼中所想
But the key to get a second look
但赢得她回眸的秘诀
And a come here honey
是轻声唤句"亲爱的"
Is treat her right in the daylight
在白昼时分好好待她
And I might get lucky
或许能换来她的青睐
Well I work out on the road and it wears us thin
奔波在外的日子让我们日渐疏离
She wonders when I'm leaving even when I'm walking in
我刚踏进家门 她已在担忧别离
So we set aside time to get to know each other again
所以我们预留时光 重新认识彼此
And if I play my cards right
若我能把握分寸
I know it sounds kind of funny
虽然这话听来有些滑稽
But I might get lucky
或许我能幸运一回
There's a window of opportunity between
当孩子们安睡后那段珍贵时光
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
伴着半杯霞多丽的美酒时光
She knows what I'm thinking reads me like a book
她总能读懂我眼中所想
But the key to get a second look
但赢得她回眸的秘诀
And a come here honey
是轻声唤句"亲爱的"
Is treat her right in the daylight
在白昼时分好好待她
And I might get lucky
或许能换来她的青睐
Someday she might wake up and see
也许某天她会醒来发现
She's way out of my league
她本是我高攀不起的存在
But then again
但转念一想
Maybe she won't
或许她不会察觉
You know I might get lucky
你知道我或许能讨得欢心
There's a window of opportunity between
当孩子们安睡后那段珍贵时光
When the kids are tucked in and a half glass of Chardonnay
伴着半杯霞多丽的美酒时光
She knows what I'm thinking reads me like a book
她总能读懂我眼中所想
But the key to get a second look
但赢得她回眸的秘诀
And a come here honey
是轻声唤句"亲爱的"
Is treat her right in the daylight
在白昼时分好好待她
And I might get lucky
或许能换来她的青睐
I might get lucky
或许我能得到你的垂青
I might get lucky
或许我能得到你的垂青
I might get lucky
或许我能得到你的垂青