Another Hit Of Showmanship - The Struts/Albert Hammond Jr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jon Levine/Luke Spiller/Adam Slack/Albert Hammond Jr/Jed Elliot/Gethin Davies
Composed by:Jon Levine/Luke Spiller/Adam Slack/Albert Hammond Jr/Jed Elliot/Gethin Davies
I don't feel human
我感觉自己不像人类
I can't decide
我无法抉择
Who the man is in the mirror
镜中的人究竟是谁
Living each day blind
日复一日盲目地活
I'm feeling clueless
我感到迷茫
Don't know what's right
不知什么是对
Mama didn't raise no sinner
妈妈没教我做罪人
I'm not acting kind
但我也不再善良
I'm sick and faded
我病态又颓废
But I'm alright
却强撑无所谓
So bored and jaded
厌倦到麻木
Cross-eyed
眼神已涣散
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
All I need is another hit
只求再沉沦一次
Of showmanship and I will be alright
用浮华表演麻痹自己
It gets me and the night never end
黑夜将我吞噬 永无止境
But it's getting harder to mend
但伤口已难以愈合
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
I'll be alright
我会没事的
These words are useless
这些话语如此苍白
My friends were right
朋友们说得对
I'm becoming such a cliche
我正活成可悲的模板
It's about that time
是时候了
Still got persuaded
仍被说服
Still got persuaded
仍被说服
It's morning light
晨光微亮
It's morning light
晨光微亮
I'm gonna make it
我会成功
I'm fine
我很好
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
All I need is another hit
只求再沉沦一次
Of showmanship and I will be alright
用浮华表演麻痹自己
It gets me and the night never ends
黑夜将我吞噬 永无止境
But it's getting harder to mend
但伤口已难以愈合
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
I'll be alright
我会没事的
Oohh oohh
Oohh oohh oohh
Oohh oohh oohh
Yeah
I'm sick and faded
我病态又颓废
But I'm alright
却强撑无所谓
So bored and jaded
厌倦到麻木
Cross-eyed
眼神已涣散
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
All I need is another hit
只求再沉沦一次
Of showmanship and I will be alright
用浮华表演麻痹自己
It gets me and the night never ends
黑夜将我吞噬 永无止境
But it's getting harder to mend
但伤口已难以愈合
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
I'll be alright
我会没事的
I'll be alright
我会没事的
All I need is another hit
只求再沉沦一次
All I need is another little bit
只求再放纵一回
I'll be alright
我会没事的