00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65bddcd4598323818c28de55a376f0c1.mp3
点击复制
다 지나간다 (Broken) (都会过去) - 동방신기 (东方神起)
词：조윤경
曲：최진석/Nermin Harambasic/Jakob Mihoubi/Rudi Daouk
编曲：최진석
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
언젠가 웃으며 다시 볼 것처럼
就像有一天会笑着重逢
서로를 떠나보내고
离开彼此
그런 게 어른스런 일인 것처럼
就像这样才是成熟
겉으론 담담하게 너를 참아 내
表面淡然 将你忍下
익숙한 모든 것들이
熟悉的一切
낯설어지는 것에
都变得陌生
조금 머뭇거리겠지만
也许会心生些许犹豫
다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만
都会过去 只要尽量坚持
적시고 그칠 조금 잦은 소나기
下了又停 有些频繁的阵雨
그 아래 you and me
雨中的你和我
다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만
都会过去 只要尽量忘记
이제 완벽히 이별이란 그 말이
如今终于完美切合离别这个词的
어울릴 you and me
你和我
We were broken
We were broken
We were broken
We were broken
잊혀지겠지
会忘记吧
서로를 위해 변하려 애쓴 것도
为了彼此而努力改变
딱 거기까지 뿐이고
也只到此为止
도무지 이해할 수 없었던 것도
实在无法理解之处
다가온 이별 앞엔 별것 아닌데
在即将来临的离别前 也都微不足道
후회로 남을 뿐인
只会以后悔存留的
지난 모습들이
过去的模样
무뎌지는 어느 날
有一天也会变得木然
다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만
都会过去 只要尽量坚持
추억에 남길
回忆里残留的
시간 속의 모습이
时间中的模样
그 안의 you and me
其中的你和我
다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만
都会过去 只要尽量忘记
당연한 듯이
理所当然地
자연스레 제 자릴 찾아갈
自然地 回归原位
You and me
We were broken
We were broken
We were broken
담담히 보낸 만큼
就如淡然遗忘般
잊혀지겠지
会忘记吧
We were broken
We were broken
흩어지겠지
会消散吧
다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만
都会过去 只要尽量坚持
적시고 그칠 조금 잦은 소나기
下了又停 有些频繁的阵雨
그 아래 you and me
雨中的你和我
다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만
都会过去 只要尽量忘记
이제 완벽히 이별이란 그 말이
如今终于完美切合离别这个词的
어울릴 you and me
你和我
다 지나간다 꼭 견뎌 낼 만큼만
都会过去 只要尽量坚持
추억에 남길
回忆里残留的
시간 속의 모습이
时间中的模样
그 안의 you and me
其中的你和我
다 지나간다 딱 잊어 낼 만큼만
都会过去 只要尽量忘记
당연한 듯이
理所当然地
자연스레 제 자릴 찾아갈
自然地 回归原位
You and me
We were broken