00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65c470ae9fa6f2353de6de0ed5a09bfa.mp3
点击复制
鎮魂の夜想曲 - 本渡楓
词：ヒゲドライバー
曲：ヒゲドライバー
この胸が痛むのは
我的心之所以会痛
君が泣いていたから
是因为你哭了
ふと声が止まったのは
之所以突然不出声
空が沈んだから
是因为天空沉默了
崩れた願い
奔溃的心愿
記憶の破片
记忆的碎片
当てのない救いを
独自渴求着
独りで求めている
没有指望的救赎
ただ痛い痛い痛い
只有无尽的痛苦
会いたい
想见你
この胸を締め付ける
心好似被揪紧
仄暗い深い悲しみが
昏暗深邃的悲伤
ずっと消えてくれなくて
始终无法消除
ただ痛い
只有疼痛
視界がにじんだのは
视野之所以模糊
君が泣いていたから
是因为你哭了
ふと言葉に詰まったのは
之所以突然说不出话
風が止まったから
是因为风停了
こぼれた想い
洋溢的思念
消えない傷
消不去的伤痕
どうしたらいいのか
该怎么办才好呢
分からず立ち尽くした
无所适从地久久伫立着
頼る当てもなくて
没有可以依赖的地方
帰る場所もなくて
我无处可归
ただそこをさまよう
只是在那里徘徊
枯葉のように
像一片枯叶
この胸の叫びは
内心的呐喊
届かない言葉は
无法传达的语言
悲しみに染まってゆく
逐渐染上悲伤
ただ痛い痛い痛い
只有无尽的痛苦
会いたい
想见你
何度繰り返しても
无论重复多少次
仄暗い深い悲しみが
昏暗深邃的悲伤
ずっと沁みついたままで
一直在不断渗透
ただ痛い
只有疼痛