00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65ce122d2a773152ffb05b898da40fa5.mp3
点击复制Èkó - Coldplay (酷玩乐队)
Lyrics by：Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
Joseph rode in on a beam of light
约瑟乘着光而来 周身圣洁
Stray dogs to welcome him fights corrugate cathedrals
流离失所的人们慕名而至踏破教堂门槛
The sight of the pilgrim
朝圣者一片虔诚景象
Going nowhere in millions of cars
置身人潮车海 无处可去
Lagos a dream in the distance
拉各斯就像远方的梦 可望而不可即
For promises he'd made behind
他曾许下的诺言
Where there was no harvest
并没有实现
But he missed the sky and its circus
但他怀念曾经的天空和往日的欢笑
And countless the stars
还有数不尽的璀璨繁星
In Africa the rivers are perfectly deep and beautifully wide
在非洲 深邃的广阔的母亲河静静流淌
In Africa the Mothers will sing you to sleep
在非洲 母亲会唱着悠悠歌谣哄你入睡
And say"it's alright child it's alright"
轻轻地说"宝贝不怕 没事的 没事的"
In Africa we dance in the water and hold each other so tight
在非洲 我们在水里嬉闹起舞 我们紧紧相拥
In Africa the Mothers will sing you to sleep
在非洲 母亲会唱着悠悠歌谣哄你入睡
And say"it's alright child it's alright"
轻轻地说"宝贝不怕 没事的 没事的"
Joseph rode in on a beam of light
约瑟乘着光而来 周身圣洁
Dreamed of his queen by his side
梦想着他的王后陪在他身旁
There'll be a beautiful sunset
伴着唯美的日落洒下的光晕
And you'll be a beautiful bride
一袭新衣的你 成为了谁最美的新娘