Said No One Ever - Jacob Sartorius

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jeremy Dussolliet/Tim Sommers/Boy Matthews/Ben Burgess/James Boy Matthews Norton

Composed by：Jeremy Dussolliet/Tim Sommers/Boy Matthews/Ben Burgess/James Boy Matthews Norton

Nobody gets out with no scrapes and scars

没有人能全身而退 不带伤痕

Scrapes and scars yeah

那些伤痕累累 是的

Everybody gets hurt sometimes you know oooo

每个人都会受伤 你知道的

Who you foolin' I ain't stupid

你在骗谁 我可没那么傻

We're all just humans goin' through it oh yeah

我们都只是凡人 经历着这一切

You got beautiful tears

你的泪水如此美丽

Baby let them fall let them fall

亲爱的 让它们落下吧 让它们落下

Mmh you smile but I know that ain't real real

嗯 你笑着 但我知道那不是真的

Mmh why don't you say it

为何你不肯坦白说出真心话

Like it's real Instead of

假装那些回忆从未存在过

I don't think about you ever

自你离开后 我从未将你想起

Since you've been gone and yeah

就这样吧 反正你已远去

It's cool you threw all of my

你把我所有唱片扔在草坪

Records out on the lawn nah nah

但我不在乎 真的不在乎

'Cause I don't miss you when

当电台播放我们的歌时

The radio plays our song

我也不会因此想念你

Here I

此刻的我

'Cause love don't really hurt

因为爱本不会伤人

Said no one ever

从未有人这样说过

Love don't hurt

爱不会痛

Love don't really hurt said no one ever

从未有人说过爱不会真正伤人

So I asked how you are

于是我问候你近况

But you ain't ever text back ayy

却始终未收到回复

I know that you read that

我知道你已读不回

Right after I sent that oh ayy

就在我发出那条消息后 啊呀

I ain't gonna stress that what

我不会为此焦虑 什么

You don't have to hit back no hurry

你不必急着回复 别着急

Only call 'cause baby I'm worried

打来电话只因为宝贝我担心你

You keep keepin' your feelings buried

你总是把情绪深埋心底

Let 'em out let 'em out let 'em out ayy

释放出来吧 释放吧 释放吧 啊呀

Let 'em out let 'em out girl

释放出来吧 释放吧 姑娘

Mmh you smile but I know that ain't real real

嗯 你笑着 但我知道那不是真的

Mmh why don't you say

Mmh 为何不坦诚相告

It like it's real instead of

假装那些过往从未存在

I don't think about you ever

自你离开后 我从未将你想起

Since you've been gone and yeah

就这样吧 反正你已远去

It's cool you threw all of

你把我所有唱片

My records out on the lawn nah nah

扔在草坪上 但那又如何

'Cause I don't miss you when the radio plays our song

当电台播放我们的歌 我心中再无波澜

Hey 'cause love don't really hurt

听好 爱本不会真正伤人

Said no one ever

从未有人这样说过

Love don't hurt

爱不会痛

Love don't really hurt

爱其实不会伤人

Said no one ever ever ever

从未有人这样说过 从未

Love love don't hurt

爱 爱不会伤人

Don't hurt

不会伤人

Love love don't hurt

爱 爱不会伤人

Love love

爱 爱

Love love don't hurt

爱 爱不会伤人

Don't hurt

不会伤人

Love love

爱 爱

Love don't hurt

爱不会痛

Love love don't hurt

爱 爱不会伤人

Don't hurt

不会伤人

Love love don't hurt love

爱啊爱 真爱不伤人

'Cause love don't really hurt

因为爱本不会伤人

Said no one ever

从未有人这样说过

Nobody gets out with no scrapes and scars

没有人能全身而退 不带伤痕

Scrapes and scars yeah

那些伤痕累累 是的

Everybody gets hurt sometimes you know ooo know

你要明白 人人都有受伤的时候

Who you foolin'

还在欺骗谁呢

I ain't stupid

我可没那么愚钝

We're all just humans goin' through it

我们都只是凡人在经历这一切

Oh yeah

You got beautiful tears

你的泪水如此美丽

Baby let them fall

亲爱的 就让泪水流淌

Let them fall fall fall

任它肆意滑落

I don't think about you ever since

自你离去后 我早已不再思念

You've been gone and yeah

你转身离开 而我

It's cool you threw all of

你把我所有唱片

My records out on the lawn nah nah

扔在草坪上 但那又如何

'Cause I don't miss you when

当电台播放我们的歌时

The radio plays our song

我也不会因此想念你

Here I 'cause love don't really hurt

我在这里 因为爱本不会伤人

Said no one ever

从未有人这样说过

Love don't hurt

爱不会痛

Love don't really hurt

爱其实不会伤人

Said no one ever ever

从来没有人这样说过