The Best Thing I Ever Did (Japanese ver.) - TWICE (트와이스)

词：J.Y. Park“The Asiansoul”/Park Ji Min/Jinli (Full8loom)/Natsumi Watanabe

曲：J.Y. Park“The Asiansoul”/Park Ji Min/Jinli (Full8loom)/Glory faces (Full8loom)/Sophia Pae/Woo Min Lee “collapsedone”/Justin Reinstein

The best thing I ever did

December１年終わり君とI remember

December 与你共度这一年的最后 I remember

思い出雪のよう積り

回忆如白雪堆积

残した多くの言葉が離れない

为你留下的无数话语依旧萦绕心头

ドキドキ

令我心动不已

いつも寂しいだけだったはずの

曾经总是只有孤单寂寞的12月

１２月もう寂しくないuh

现在已不再感到孤独

今年の一番は

我今年做得最好的事情

出会った事出会った事出会った事

就是遇见了你 遇见了你 遇见了你

今年のしない良い事一番は

我今年没有做的事情里最为明智的

別れなかった事一緒な事

就是没有和你分开 一直在一起

All I wanna do all I wanna do

永遠に永遠に永遠に永遠に

就这样永远地 永远地 永远地 永远地

君と二人

和你在一起

All I wanna do all I wanna do

永遠に永遠に永遠に永遠に

就这样永远地 永远地 永远地 永远地

同じ二人

永远不变地 只有我和你

分からないけどバレバレなのか

虽然我不知道 是否早已露出破绽

友達たちからかって笑ってたって

朋友们在一旁起哄 取笑着这样的我

ひとりでいても

就算一个人独处

後ろに君がいるようでoh

也仿佛有你守候在我的身后

耳が赤くなってどうしよう

耳朵总是发红发烫 如何是好

想うの君ずっと

总是不停地想起你

いつも寂しいだけだったはずの

曾经总是只有孤单寂寞的12月

１２月もう寂しくないuh

现在已不再感到孤独

今年の一番は

我今年做得最好的事情

出会った事出会った事出会った事

就是遇见了你 遇见了你 遇见了你

今年のしない良い事一番は

我今年没有做的事情里最为明智的

別れなかった事一緒な事

就是没有和你分开 一直在一起

今年little by little過ごして多くの事を

今年一点点过去

意味を思い浮かべるけど

试图回忆起那众多的事情和意义

なんで君と一緒の瞬間だけなの？

为何浮现的却全是和你在一起的瞬间

恋したみたい

就像是坠入了爱河一般

今年の一番は

我今年做得最好的事情

出会った事出会った事出会った事

就是遇见了你 遇见了你 遇见了你

今年のしない良い事一番は

我今年没有做的事情里最为明智的

別れなかった事一緒な事

就是没有和你分开 一直在一起

All I wanna do all I wanna do

永遠に永遠に永遠に永遠に

就这样永远地 永远地 永远地 永远地

君と二人

和你在一起

All I wanna do all I wanna do

永遠に永遠に永遠に永遠に

就这样永远地 永远地 永远地 永远地

同じ二人

永远不变地 只有我和你

The best thing I ever did

The best thing I ever did