00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65dfd9310a1fadcfb4b8ed5d7741ddca.mp3
点击复制
The Waking Edge (2005 Remaster) - Jethro Tull
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ian Anderso
As I wake up in a room somewhere
当我从某处酒店房间醒来
Dawn light not yet showing
晨光尚未透进窗棂
There's just a thin horizon between me and her
我与她之间仅隔着一线朦胧
The edge of a half dream glowing
半梦边缘泛着微光
Well you know I felt her in my dream last
昨夜梦中分明感受她的温度
Night
Strange how the sheets are warm beside me
多奇怪 身侧被褥仍有余温
Now how do I catch
此刻我该如何挽留
The waking edge
梦醒时分
As it slips to the far and wide of me
当它从我指缝间悄然溜走
Didn't I try
难道我不曾努力
To hold it down
想要挽留
Freeze on the picture hang sharp on the sound
定格画面 凝驻声响
Catch the waking edge
抓住梦醒边缘
Another time
再次尝试
Familiar shadows in my hotel room
熟悉的阴影在酒店房间游荡
Are still here for the taking
那些美好仍触手可及
They seem to linger on
却始终萦绕不去
As the street lights fade
当街灯渐暗
And the empty dawn is breaking
破晓时分只剩空寂
Hey didn't I try
嘿 我不是尝试过
To hold it down
想要挽留
Freeze on the picture hang sharp on the sound
定格画面 凝驻声响
Catch the waking edge
抓住梦醒边缘
Another time
再次尝试
Private movie showing in my head
私密影像在脑海中放映
What button do I press for re run
该按哪个键才能重播
And how do I catch the waking edge
该如何抓住清醒的边缘
The edge of a dream about someone
那场关于某人的梦境边缘
Well you know I felt her in my dream last
昨夜梦中分明感受她的温度
Night
Now the sheets are cold beside me
而今身侧只剩冰冷床单