Distant Shore - Karen Elson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Karen Elson
I watched you slip through my fingers
我眼睁睁看着你从指间溜走
I saw the ship change course
我看见航船改变了方向
And out in the waves your spirit lingers
你的灵魂仍在浪花间徘徊
As the ghosts rise up from the sea
如同从海中升起的幽灵
Now my heart feels different
如今我的心已不同往昔
Shores between so distant
海岸之间如此遥远
I am alone I am free
我孤独却自由
No one's come and conquer me
再无人能征服我的心
Out in the waves cast out to sea
在波涛中被放逐远海
You slip away from me
你从我身边悄然消逝
Sometimes I'm lost in a daydream
有时我迷失在白日梦中
I'm trailing off to God knows where
漫无目的地游荡向未知远方
The waters were still and I could see
水面平静时我仍能望见
The borders of your land
你所在陆地的边界
Now my heart feels different
如今我的心已不同往昔
Shores between so distant
海岸之间如此遥远
I am alone I am free
我孤独却自由
No one's come and conquer me
再无人能征服我的心
Out in the waves cast out to sea
在波涛中被放逐远海
You slip away from me
你从我身边悄然消逝
From me
离我而去
From me
离我而去
You slip away from me
你从我身边悄然消逝
You slip away from me
你从我身边悄然消逝
You slip away from me
你从我身边悄然消逝