Man in Black (feat. Jerry.k, MINOS, Vasco & Paloalto) (Remix) - Huckleberry P (허클베리 피)/Jerry. K (제리케이)/마이노스 (Minos)/BILL STAX (빌스택스)/Paloalto (팔로알토)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Remix the man in black is comin'

混音响起 黑衣人来了

Ladies and gentlemen

女士们，先生们

Boys and girls

男孩们，女孩们

The man in black is back to protect the world

穿黑衣的人回来了，保护这个世界

그 누구도 그들의 실체를 몰라

无人知晓他们的真实身份

흔히 영웅하면 슈퍼맨이 떠올라

提到英雄，人们通常会想到超人

허나 오늘도 어디선가

然而 就在今天的某个地方

누군가의 목숨을 슈퍼맨이

超人的生命正被某人

아닌 그가 살렸음을

不是他拯救了这一切

We man in black

我们是黑衣人

우린 잠을 잃었어

我们失去了睡眠

보이지 않는 기적을 위해

为了那看不见的奇迹

땀흘리던 우리의 기술로 인해

凭借我们挥洒汗水的技艺

온 세상이 요란하게 술렁이네

整个世界都为之骚动

Tv 와 radio 는 악당들의 편

电视和广播都站在坏蛋那一边

그래서 우리의 목소리는

所以我们的声音

잘 안나오는 편

总是难以被听见

원체 관심없어

本来就没兴趣

그들의 밥그릇 싸움

他们的饭碗之争

대신 선택했지

取而代之，我做出了选择

세상을 바꾸는 삶

改变世界的人生

또 한번 구해내

再一次拯救

지금 이 순간에도

就在此刻

평생 우리가 누군지

哪怕一生无人知晓我们是谁

모른다해도

即便无人知晓

We don't give a f**k

오늘도 어딘가에 도움이

今天也有人在某个地方需要帮助

절실히 필요한 누군가에게로

去帮助那些迫切需要帮助的人

우린 m to the I to the b

이건 세상을 바꾸는 힘

这是改变世界的力量

M u s to the I to the c

Music makes me so fly

音乐让我如此飞扬

저 높이

在那高处

The men in black is comin'

黑衣人正在到来

The men in black is comin'

黑衣人正在到来

국회의사당에서 잠만 자는 자들의

在国会议事堂里只会睡觉的那些人

금뱃지를 뺏어 게으른

夺走了他们的金色徽章，懒惰的

배짱이로 만든게

的胆量铸就的

학교에서 잠만 자고 학원

在学校里只睡觉，然后去补习班

가는 애들에

离开的孩子们

머릿속에는 미쳐가는 중이라

脑海中正逐渐疯狂

일깨워준 게 아이들이 미쳐가

是孩子们的疯狂唤醒了我

Huh 그게 바로 마왕 jerry k

哈 那正是魔王杰瑞·K

부자타령하는 놈 이마에

在那个自夸富有的人额头上

딱밤 때린 뒤에

在额头上弹了一下之后

손가락질했지

还指着他

돈 대신에 사람을

用人的价值代替了金钱

생각하게 만든 것

让人深思的东西

그게 내 rap이네

那就是我的说唱

오래된 연인들의 맘을 위로

慰藉相恋已久之人的内心

집착 혹은 환상에 빠진

陷入执着或是幻想之中的

친구 등을 두들기고

敲打朋友的背

영장을 받아든 놈과 함께

和那个拿到逮捕令的家伙一起

눈물 훔치고

擦干眼泪

꿈을 잊어가는 일에 함께

一起面对逐渐遗忘梦想的事

던졌지 사직서

我递交了辞职信

골방에 숨은 보석들에게 말했지

我对藏在小房间里的宝石们说

Be original이 말을 잊지마

别忘了保持原创

앞날을 불안해 말고

不要对未来感到不安

Just free yourself

只需释放自己

두려우면 대신 따라와 우리가 있잖아

如果害怕就跟上我们 我们就在你身边

I beg your parden

다시 한번 말해줄께

让我再说一次

세상의 모든 어머니들께

献给世界上所有的母亲们

바치는 노래

献给全世界的母亲们的歌

나도 여자를 업어본 적이

我也曾背过女人

있죠 를 듣고 눈물을 쏟은

听到这首歌后流下了眼泪

가출 청소년의 집으로

离家出走的青少年回到家中

돌아갔더란 편지가 아마도 처음이엇지

这封信可能是第一次

God loves ugly

上帝爱丑陋

멋진 말처럼 내 못생긴

就像美好的话语，我丑陋的

목소리 마저도

就连声音

세상을 바꿔나가고 있더라고

也在改变着这个世界

Ugly talkin 뭐 그리

丑陋的言语又如何

All day 끄적여대

整天不停地写

질문에 답은 여전히 여기엔

问题的答案依然在这里

꿀 꿈이 남아있기 때문에

因为这里还留存着甜蜜的梦想

난 피노키오 거짓 세상에 되묻네

我像匹诺曹般质问这虚假的世界

두 눈을 씻고 내 식구들의

洗净双眼，为了我的家人

잃어버린 분실물들을 찾아가고 있는 싯구

寻找着遗失物品的诗句

충치들 뿐인 내 발을 붙인

用我满是蛀牙的脚

곳 everywhere

바보닥터에게 건배

为傻瓜医生干杯

Take u dame

우린 m to the I to the b

我们是M到I到B

이건 세상을 바꾸는 힘

这是改变世界的力量

M u s to the I to the c

M到U到S到I到C

Music makes me so fly

音乐让我如此飞扬

저 높이

在那高处

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

난 드라마를 썼지 삶의

我写了一出生活的戏剧

Cut들을 붙여

将片段拼接

근데 이 바닥은 고집있는

但这个圈子固执地

것들을 묻혀

将它们埋藏

결심했어 세상에 덤비기를

我决定向世界挑战

이젠 0무 2패로 기록된

现在我的记录是0胜2负

내 기록

我的记录

다시 추스리고

重新整理好

나서 간지를 냈지

我展现出了风格

언더그라운드

在地下

챔피언 반지를 뺏지

夺走了冠军戒指

하지만 다들 알아 간지는 겉멋

但大家都知道，装腔作势只是表面

하나 둘 셋 넷 점점 더

一 二 三 四 逐渐地

내 목을 조는 young guns

扼住我喉咙的年轻枪手

사는 틈을 공식적인 게임

生存的缝隙是正式的游戏

Couldn't change the game

无法改变游戏规则

But I changes the way

但我改变了方式

We entertain yeah

我们娱乐的方式 是的

내가 나의 hero

我是我自己的英雄

아무도 몰라줘도

即使无人知晓

관객들의 손은 하늘 위로

观众们的手举向天空

그 다음엔 내가

接下来是我

꺼내놓은 소리

释放出的声音

세대가 내 gap을

世代间我的差距

연결시킬 연결고리

成为连接的纽带

겨우 내가 아님 누가

如果不是我，还能是谁

해 도대체가

究竟会是谁呢

내 아버지의 아버지의

我父亲的父亲的

아버지의 story

父亲的故事

난 꿈을 꾸던 young poet

我曾是心怀梦想的年轻诗人

지금도 stay strong

如今依然坚强

내 삶은 아름다운 glory song

我的生命是首美丽的荣耀之歌

오늘도 내일도

今天也是 明天也是

이길은 쉬운 게 하나도 없지만

这条路虽无一处平坦

한 발짝 더 앞으로 나아가는 나

但我仍在向前迈出一步

축배를 들어 yo people

举起酒杯吧 朋友们

내 모든 사람들이여

我所有的人们啊

I feel love 줄 수 있는

我感受到爱 能够给予的

건 사랑 뿐인 걸

唯有爱而已

미움은 아무 도움 안돼

仇恨毫无帮助

우리 have fun keep positive

让我们尽情欢乐 保持积极

아직 내 갈증이 가시질 않아

我的渴望仍未平息

때론 가뭄 같아

有时如同干旱般煎熬

내일이 오기 때문에 새로운

因为明天会到来 迎接新的

아침 맞이하네

清晨

The fast life 아래서

在快节奏的生活之下

꾸준한 날개짓

坚持不懈地振翅

무수한 경쟁 속에서도

即使在无数的竞争中

난 행운의 사내지

我也是幸运的男子

웃어넘겨 어차피

一笑而过，反正

Life goes on

生活还在继续

물러선 날 가로막는

阻挡我退路的

것들 다 꺼져

这一切都见鬼去吧

돈이나 명예 구걸하지

不乞求金钱或名誉

않고 일단 재미있게

先让自己过得开心

유명세 타지 않아도 자랑스런

即便不追逐名利也值得骄傲

Man in black

黑衣人

우린 m to the I to the b

我们是M到I到B

이건 세상을 바꾸는 힘

这是改变世界的力量

M u s to the I to the c

M u s 到 I 到 c

Music makes me so fly 저 높이

音乐让我如此高飞 在那高处

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了

The man in black is comin'

穿黑衣的人来了