00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65f19aa6f640eece3a378ea328bc798d.mp3
点击复制
Nightbird - B'z (ビーズ)
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
もう灯を消すよ Newsはなにもない
灯已经关了 也没有什么新鲜事了
さあ目を閉じよう シーツは暖かい
闭上眼睛吧 床单很温暖
ひとりになれば痛いほどわかってしまう
一个人的时候懂得了疼痛
抑え続けてきた想いあふれてくる
不断抑制着的思念**成灾
月の明かりに羽をひろげ 飛んでゆこう
在月光下张开翅膀张翅飞翔吧
あなたのもとへと風を切り まっすぐに
乘风直上 飞到你的身边
朝日とともにまた迷いが生まれてきて
明天又会有新的迷惑
めまぐるしい時の中へと 紛れてく
混杂在瞬息万变的时光之中
急に口を閉ざし 僕を見つめてる
你突然紧闭嘴唇 凝视着我
深い夜のような 瞳に吸いこまれて
像黑夜那般深邃 将我吸引
おろかな心 どこまで見透かされているの
愚蠢的心 到哪儿都会被看穿
真っ白い太陽は 僕にはまぶしすぎる
金灿灿的太阳 过于刺眼
あなたがすべて許している人がいて
你宽容着一切
その手を誰より柔らかに包んでいる
你的手比谁都温柔的包围着我
乱れる海のような心 惨めなら
如同狂暴大海的那颗心 如果凄惨的话
紅蓮の炎に焼かれよう 思い切って
就将一切都在红色火焰中燃烧吧
その寝顔も髪のぬくもりも知らないで
我不知道你熟睡的脸庞和你头发的温暖
本気で流す涙の色も知らないで
也不知道真心流下泪水的颜色
月の明かりに羽をひろげ 飛んでゆこう
在月光下张开翅膀张翅飞翔吧
あなたのもとへと風を切り まっすぐに
乘风直上 飞到你的身边
誰にも邪魔されることなく 空を舞う
谁也没有妨碍我 在空中飞舞
希望に満ちてるまなざしの 鳥になろう
变成充满希望之光的鸟儿吧
さあ目を閉じよう シーツは暖かい
闭上眼睛吧 床单很温暖