How Did We Get Here? - Leo Sayer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Leo Sayer
How did we get here
我们怎会沦落至此
What does it mean
这一切有何意义
Everyone's hiding
人人都在躲藏
And no one can breathe
窒息般无法呼吸
While they search for the person
当他们寻找着
Whose head hands in shame
那个羞愧低头的人
Who opened the test tube
是谁打开了试管
That holds all the blame
装满了所有罪责
But the shame of it all
但最可悲的是
Is that he doesn't exist so tell me
他根本不存在 告诉我
Why does it feel like
为何总觉得
There is something we've missed
我们遗漏了什么
We're caught in a crossfire
我们困在战火中
Between fiction and facts
虚构与现实的夹缝
They claim we've moved forward
他们宣称进步时
When we've only gone back
我们却在倒退
Locked down and forgotten
被禁锢 被遗忘
We're all dazed and confused
我们迷茫又困惑
As if life is a game you can play
仿佛人生是场必输的游戏
But you know you're gonna lose
明知终将败北
Is this all that there is
这就是全部了吗
Do we know y'all how to live
我们可曾懂得如何生活
Is our freedom worth the price
我们的自由值多少代价
Of countless deaths countless lives
数不清的亡魂 数不尽的生命
A people in union
团结的人民
Are not a people in chains
不再是枷锁下的奴隶
They are finding their voices
他们正找回自己的声音
By using their brains
用智慧思考觉醒
But do people of color
但有色人种们
Just get used and abused
是否仍被利用与践踏
So that people in power
只为让掌权者
Are still able to choose
继续掌控选择的权利
And why does money and violence
为何金钱与暴力
Create hunger and greed
滋生了贪婪与饥荒
And this human condition
这人类的困境
Require so much need
为何需索无度
Tell me where are we going
告诉我我们将去往何方
Oh where are we bound
噢 我们的归宿在何处
Have we really learned nothing
难道我们真的毫无领悟
Thrown out all of the gifts
抛弃了所有的恩赐
That we've found
我们已发现
Can we change find the source
能否改变 寻得根源
Rediscover all we've lost
重拾所有失去的
Pull back fast lest we sink
急速抽身 免于沉沦
Arrest this fall into the brink
悬崖勒马 止步深渊
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来
A change must come
变革必将到来