00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/65f923567ee236fdb1c0b30c4bfc3cff.mp3
点击复制
Heartbreak - 关淑怡 (Shirley Kwan)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
初めて人にを交わしたあの歩道
初次与人邂逅的那条人行道
探し当てた夜に触れた指先
在寻得你的夜晚触碰到的指尖
海の匂いがした真夏のざわめき
弥漫着海潮气息的盛夏喧嚣
街流れ時めいて電話の声
城市流动的悸动中传来电话铃声
星になる昨日も囁きも
化作星辰的往昔与私语
いっぱい取られるなら
若注定要被全部夺走
一つも残さずに
就请一丝不留地带走吧
砂になる涙も輝きも
化作砂砾的泪水与光芒
みんなみんなみんな
所有所有的一切
綺麗だったわ
都曾如此美丽啊
目の前にいる貴方がすべてだから
因眼前存在的你即是我的全部
私は今日までの愛を信じた
我愿相信至今为止的这份爱意
抱きしめて
紧紧相拥
まそいをかけるように
如同编织最后愿望般
失う痛みなら安らかに知りたい
若注定要承受失去之痛
抱きしめて
紧紧相拥
願いを溶かす様に
让祈愿在此刻融化吧
もっともっともっと
请将这一切
欠片にしてよ
都碾成更细小的碎片
この世に一人だけいる
曾坚信这茫茫人世间
巡り合う人があなただと思ってた
唯一与我命中注定的那个人是你
ずっと
永远
星になる昨日も囁きも
化作星辰的往昔与私语
いっぱい取られるなら
若注定要被全部夺走
一つも残さずに
就请一丝不留地带走吧
砂になる涙も輝きも
化作砂砾的泪水与光芒
唇で本当の愛を語った
我们曾在唇齿间诉说真爱
あなたを忘れても誇りにするわ
即使忘记你 这份骄傲也将永存