Running to stand still - Jeanie B! and The Jelly Beans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And so she woke up
于是她从沉睡中苏醒
from where she was lying still
挣脱了静止的躯壳
Said we got to do something about where were going
低语我们必须改变这迷途的方向
Step on a steam train
踏上蒸汽列车的台阶
Step out of the driving train
跨出失控的列车门
Maybe run from the darkness in the night
或许能逃离这夜的黑暗
Singing ha la la la de day
哼唱着哈啦啦啦的晨光
Singing ha la la la de day
哼唱着哈啦啦啦的晨光
Sweet the sin
甜蜜的罪孽
But the bitter taste in my mouth
却在我口中留下苦涩滋味
I see seven towers
七座高塔矗立眼前
But I only see one way out
我却只寻得一条出路
You got to cry without weeping
欲哭无泪
Talk without speaking
欲言无声
Scream without raising your voice, you know
欲吼却压抑着嗓音
I took the poison, from the poison stream,
我饮下毒泉中的鸩酒
Then I floated out of here
于是我飘然离开此地
Singing ha la la la de day
哼唱着哈啦啦啦的晨光
Singing ha la la la de day
哼唱着哈啦啦啦的晨光
She runs through the streets
她奔走在街道之间
With her eyes painted red
双眸染着猩红决绝
Under black belly of cloud in the rain
在乌云压城的暴雨中穿行
In through a doorway she brings me
穿过门廊她为我带来
White gold and pearls stolen from the sea
从深海窃取的珍珠与白金
She is raging
她怒火中烧
She is raging and the storm blows up in her eyes
她怒不可遏 眼中风暴肆虐
She will suffer the needle chill
她将忍受刺骨严寒
She is running to stand still
她奔逃只为停下脚步