Mask (Clean) - A$AP Ferg/Antha Pantha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Darold Brown
Composed by:Darold Brown
Hit-boy
Yeah yeah uh yeah
Coo-coo hoo hoo hoo uh
咕咕 呼呼 呼 呃
G Ry got me oh
G Ry让我沉醉
She got a weave pull it
她甩动秀发
Back 'til a arch in her back
后仰成优雅弧线
Hope the digital dash don't crash yeah yeah
但愿数字仪表盘别失控 耶耶
I got a teeth full of stacks
我满口金牙闪耀
And a ring full of racks
指间闪耀着钻石光芒
And I flex with the Rick Owens mask yeah yeah yeah
我戴着Rick Owens面具张扬
And my team hold a MAC and the
兄弟们手持MAC冲锋枪
Beam go brrat-tat-tat-tat
子弹呼啸而过砰砰作响
S**t right through your back yeah right
直接穿透你的背脊
You n***as sippin' on Act' yeah right
你们还在喝止咳药水
You n***as need to relax yeah that's right
你们该放松一下了
W-w-weave pull it back 'til a arch in her back
将她的秀发挽起 直到腰肢弯成弧线
Hope the digital dash don't crash yeah yeah
但愿数字仪表盘别失控 耶耶
I got a teeth full of stacks
我满口金牙闪耀
And a ring full of racks
指间闪耀着钻石光芒
And I flex with the rick Owens mask yeah yeah yeah
戴着瑞克·欧文斯面具炫富 耶耶耶
And my team hold a MAC and the beam
兄弟们端着MAC冲锋枪
Go brrat-tat-tat-tat come on
激光瞄准线"砰砰砰"来吧
S**t right through your back yеah yeah
子弹直接穿透你后背 耶耶
You n***as sippin' on Act' yeah right
你们还在喝止咳药水
You n***as need to relax yеah that's right
你们这些家伙该消停点了 没错
Diamonds appealing I stack to the ceiling
钻石闪耀 我堆叠到天花板
My Jeep is the new Maybach yeah woo
我的吉普已升级成新款迈巴赫 呼
Grinding I'm winning achieving all of this cream
全力拼搏 赢得所有财富
I never relax yeah come on
我从不松懈 来吧
Can't wake up I'm livin' the dream yeah
不愿醒来 我正活在梦里
I been on the scene got all of these plaques yeah yeah
称霸业界 奖杯堆满墙
You n***as sippin' on Act' yeah woo
你们还在喝止咳糖浆 呼
You n***as need to relax yeah hoo hoo hoo
你们这些家伙该冷静点了 呼哈呼哈
Bottles of Cris' sippin' bubbly bub
水晶香槟在杯中摇晃
Hundred or more to perform at your club
出场费百万起步 俱乐部里见真章
Got a couple stacks and I'm throwin' these dubs
成捆钞票随手撒 豪车轮胎转得狂
Got a model b***h and she giving me dubs
超模贴身伺候 暗送秋波忙
Girl from the South with the big butt
南方来的辣妹 曲线惹火辣
Sipping on that Henny have you had enough
轩尼诗喝到尽兴 你可还招架得住
Pockets is filthy can't never clean up
钱袋鼓得发胀 永远花不光
My n***as is eatin' we got the big guts
兄弟们个个腰缠万贯
Straight from the mud
从底层白手起家
We mob like the rule on the bus
我们如猛兽般横行霸道
My n***as they aim and they bust
兄弟们瞄准就开火
And if it bust the violence no stranger to us
暴力对我们如同家常便饭
Go out with your face in
让你颜面扫地
The dust straight in the dust
直接埋进尘土里
My n***as be caking these dubs
兄弟们赚得盆满钵满
My n***as in love with the
我的兄弟们都沉醉其中
Lust In love with the lust
沉溺于欲望的漩涡
You n***as faking the love
你们这些虚伪的爱意
I see this s**t right through your mug
我一眼就能看穿伪装
Through the mug
看穿这虚伪的面具
She got a weave pull
她甩动着一头秀发
It back 'til a arch in her back
直到腰肢弯成弧线
Hope the digital dash don't crash yeah
但愿这数字仪表盘别出故障
I got a teeth full of stacks
我满口金牙闪耀
And a ring full of racks
指间闪耀着钻石光芒
And I flex with the rick Owens mask yeah
戴着瑞克·欧文斯面具肆意张扬
And my team hold a MAC
我的团队手持MAC冲锋枪
And the beam go brrat-tat-tat-tat
激光瞄准线哒哒作响
S**t right through your back yeah
子弹穿透你的脊梁
You n***as sipping on Act' yeah
你们这些家伙只配喝廉价饮料
You n***as need to relax yeah
还是放轻松点吧
Weave pull it back 'til a arch in her back
让她弯腰成弓 尽显曲线玲珑
Hope the digital dash
但愿数字仪表盘
Don't crash yeah rrah
别失控 耶 吼
I got a teeth full of stacks
我满口金牙闪耀
And a ring full of racks
指间闪耀着钻石光芒
And I flex with the rick Owens mask yeah
戴着瑞克·欧文斯面具肆意张扬
And my team hold a MAC
我的团队手持MAC冲锋枪
And the beam go brrat-tat-tat-tat
激光瞄准线哒哒作响
S**t right through your back yeah
子弹穿透你的脊梁
You n***as sippin' on Act' yeah coo-coo
你们这帮人喝着止咳水 疯疯癫癫
You n***as need to relax yeah
还是放轻松点吧
Got a braid to my asscrack
辫子垂到股沟
N***a told me girl you could have that yeah
有人说这妞你可以带走
Told that motherf**ker duh I deserve that uh-huh
我告诉那混蛋 这本就该属于我
'Cause I'm spendin' them racks like
因为我挥金如土
I got that got that got that
我有的是钱 有的是钱 有的是钱
A*s really tight fat I could stash that d**n
身家丰厚 足以藏匿所有财富
Every check I get I could cash that yeah
每张支票到手 都能立即兑现
Throw it back like one two three alright alright
挥金如土 一二三 痛快淋漓
Watch a n***a tap out like
看对手狼狈认输
We was on WWE come on
我们就像在WWE擂台搏击
Like a home invasion I ain't baby-making
如入无人之境 不为儿女情长
Gotta go and get this bag I'm really chasing
必须全力追逐 获取财富
All this money facing all these titles
万贯家财 荣誉加身
All my b***hes out here we some f**king rivals
我的兄弟们在此 我们就是最强对手
If you hiding n***a we gon' really find you
若你躲藏 我们定会找到你
You forgot my name well let me remind you
若你忘记我的名号 让我提醒你
I ain't got no time 'cause these n***as lying
没空理会 因为这些家伙满口谎言
Cop some diamonds for
为团队购置钻石
The squad we really shining
我们闪耀夺目
Margiela mask on like I'm
戴着Margiela面具
Ye going crazy at the Yeezy tour
就像侃爷在Yeezy巡演般疯狂
Lady fur catsuit and I'm sending
皮草女郎紧身衣 我正传递着信号
Signs out like a Ouija board that's right
如同通灵板般准确无误
Waterfall between my legs n***a texting
双腿间的瀑布 有人发来讯息
Me saying he wanna see me more
说想多见我几面
But I'm too turnt up with the gang and
但我正与兄弟们纵情狂欢
We out busting through these doors
我们破门而入势不可挡
She got a weave pull it
她甩动秀发
Back 'til a arch in her back
后仰成优雅弧线
Hope the digital dash don't crash yeah
但愿这数字仪表盘别出故障
I got a teeth full of
我满口都是
Stacks and a ring full of racks
钞票 戒指镶满钻石
And I flex with the rick Owens mask yeah
戴着瑞克·欧文斯面具肆意张扬
And my team hold a MAC and
我的团队手持MAC
The beam go brrat-tat-tat-tat
激光束砰砰作响
S**t right through your back yeah
子弹穿透你的脊梁
You n***as sipping on Act' yeah
你们这些家伙只配喝廉价饮料
You n***as need to relax yeah
还是放轻松点吧
Weave pull it back 'til a arch in her back
让她弯腰成弓 尽显曲线玲珑
Hope the digital dash don't crash yeah
但愿这数字仪表盘别出故障
I got a teeth full of stacks
我满口金牙闪耀
And a ring full of racks
指间闪耀着钻石光芒
And I flex with the rick Owens mask yeah
戴着瑞克·欧文斯面具肆意张扬
And my team hold a MAC and the
兄弟们手持MAC冲锋枪
Beam go brrat-tat-tat-tat
子弹呼啸而过砰砰作响
S**t right through your back yeah
子弹穿透你的脊梁
You n***as sipping on Act' yeah
你们这些家伙只配喝廉价饮料
You n***as need to relax yeah
还是放轻松点吧