Call me tonight - 高瀬統也/AL思遠
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:高瀬統也/AL思遠
曲:高瀬統也/AL思遠
If you call me tonight
如果你今晚打电话给我
Maybe we'll be right
也许一切就能回到正轨
君の声がまだ
你的声音依旧
在我脑海
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代
最近过得怎么样
听说你搬去了新的地方
时间推着我们成长
不知不觉都变了模样
I got things on my mind
我心事重重
每天醒来都在不同地方
那些说好一起去的远方
现在只能留在想像
收藏的照片舍不得删光
偶尔翻到还是会停下目光
这些年经过太多人来往
却没几个能像你一样
Maybe time goes by
也许随着时光流逝
把很多遗憾都慢慢收藏
我们都朝着梦想流浪
只是没能陪彼此到终场
Sometimes I wonder why
有时我禁不住想知道为什么
有些故事没有答案
明明都还记得彼此模样
却走散在人海中央
If you call me tonight
如果你今晚打电话给我
Maybe we'll be right
也许一切就能回到正轨
君の声がまだ
你的声音依旧
在我脑海
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代
ねぇ元気?その文字すら打てない
呐,还好吗?连这几个字都打不出来
送信できない圏外なままフリーズ
发不出消息,停留在无信号区卡死
進んだカレンダー 君とのデータ
日历不断向前,与你的数据
消さないままもう戻れないんだ
至今仍未删去,却再也回不去了
切ないや バカだな今日も想ってさ
如此悲伤,我真傻,今天也在思念着你
世界中飛んでもいないのは
飞遍了全世界,却唯独再也找不到
あの日の君だけ
那一天的你
あの日が最後 君の横顔
那一天是最后一次,看到你的侧脸
忘れるために笑ってた今日も
为了将你忘却,今天也强颜欢笑
忘れるために歌ってた愛を
为了将你忘却,今天也歌唱着爱
既読の付かない意味が浮かぶよ
脑海中浮现出消息未读的含义
もう家?って聴けないね
已经到家了吗?这样的话再也问不出口
切なくなると 思い出して
每当感到悲伤时,便会再次回想起
君をあなたと 名前を変えよう
连对你的称呼,也渐渐地变得生疏
他人のフリのフリにしかならないよ
结果却不过是在装作互不相识的陌生人罢了
If you call me tonight
如果你今晚打电话给我
Maybe we'll be right
也许一切就能回到正轨
君の声がまだ
你的声音依旧
在我脑海
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代
一直没被取代