00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/660aa512f09d051cb9e8a6fa1bda173b.mp3
点击复制Down in the Valley - Solomon Burke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bert Berns/Solomon Burke
Down in the valley valley so low
低谷幽深 深不见底
Hang your head over
垂首低眉
And hear the wind blow
听风呜咽
Can't you hear the wind blow my love
可听见风声轻唤 亲爱的
Can't you hear the wind blow
可听见风声呜咽
Down in the valley valley so low
低谷幽深 深不见底
Have you ever been lonely lonely
你可曾感到孤寂 如此孤寂
Have you ever been sad
你可曾黯然神伤
Did you ever really
你是否曾真心渴望过一个人
Really want some one
如此渴望拥有
And really need them bad
如此迫切地需要
Bad bad bad bad
迫切 迫切 迫切 迫切
It was down in the valley
在那幽深的山谷里
The valley so low
那低垂的山谷
It was where I held you so tight
我曾将你紧紧拥抱
How could I ever let you go
叫我如何能放手
I remember the first kiss
仍记得那初吻的悸动
Oh how it filled me so
如蜜糖浸透我整个灵魂
Now all that I can feel right now
而此刻唯一能感知的
Is that cold wind blow
是刺骨寒风呼啸而过
Down down down down down
坠落 坠落 不断坠落
Down down down down so low
沉入 深不见底的渊薮
Come on hang your head low
来吧 垂下你沉重的头颅
Come on come on hear the wind blow
听啊 听那风声在呜咽低诉
Hear the wind blow one more time
听风声再次呼啸而过
Hear the wind
听那风声
Just one more time for me
再为我轻诉一次