Blame It On My Youth - Emilie Claire Barlow
Written by:Edward Heyman/Oscar Levant
If I expected love when first we kissed blame it on my youth
如果我们第一次亲吻时我就期待爱情 只怪我太年轻
If only just for you I did exist blame it on my youth
如果我只为了你而存在 只怪我太年轻
I believed in everything
我对什么都不怀疑
Just like a child of three
就像个三岁小孩
You meant more than anything
对我来说你比世界上
All the world to me
的任何事情都重要
If you were on my mind both night and day blame it on my youth
如果你日夜都在我的脑海中徘徊 只怪我太年轻
If I
如果我
If I forgot to eat and sleep and pray
如果我忘了吃饭睡觉祈祷
Blame it on my youth
只怪我太年轻
If I cried a little bit when first I learned the truth
如果我第一次知道真相时 痛哭流涕
Don't blame it on my heart blame it on my youth
别怪我的心 只怪我太年轻
If you were on my mind both night and day
如果你日夜都在我的脑海中徘徊
Blame it on my youth
只怪我太年轻
If I forgot to eat
如果我忘了吃饭
Forgot to sleep and pray blame it on my youth
睡觉祈祷 只怪我太年轻
If I cried a little bit when first I learned the truth
如果我第一次知道真相时 痛哭流涕
Don't
别
Don't blame it on my heart blame it on my youth
别怪我的心 只怪我太年轻