とうめいしょうじょ - 武藤彩未 (むとう あやみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:三浦徳子
曲:本間昭光
グラス揺らすレモンジュース 残り少ないかな?
轻晃玻璃杯的柠檬汁 是否所剩无几了呢?
それともまだこんなにあるわと思うかな?
或者你其实觉得 还剩很多呢?
この世の終わり 今 すぐそこに来てるの?
世界的终结 此刻是否已近在眼前?
それとも まだまださ これからと言えるの?
还是说 现在才刚开始 未来还长远得很呢?
君ならどう思うのと
若是你的话会怎么想呢
とうめいな声聞こえてますか? ライ ライ ライ
透明的声线你能否听见?来 来 来
未来 かこ、かこ 未来
未来 过去、过去 未来
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定
かこ 未来、未来 かこ
过去 未来、未来 过去
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定
月から見た地球 ケイタイに映せば
若用手机映出 从月球俯瞰的地球
美し過ぎるから 壊せはしないでしょ、、
太过美丽的事物 应该不忍心破坏吧
君ならどう思うのと
若是你的话会怎么想呢
とうめいな声見えていますか?
透明的身影你能否看见?
ライ ライ ライ
来 来 来
未来 かこ、かこ 未来
未来 过去、过去 未来
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定
かこ 未来、未来 かこ
过去 未来、未来 过去
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定
君の窓見える景色が
你窗前望见的风景
すべてじゃないと知っているでしょう?
并非世界的全部 你早已知晓了吧?
ライ ライ ライ
来 来 来
未来 かこ、かこ 未来
未来 过去、过去 未来
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定
かこ 未来、未来 かこ
过去 未来、未来 过去
次第 次第 君次第
全凭 全凭 全凭你决定