00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/664b36fd9035b72c7cd5f0cfdbcdd04f.mp3
点击复制
I Walk Past Our Old Place - ArlenaZara
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alyna Sophy
Composed by：Alyna Sophy
Produced by：ArlenaZara
I take the long way home these days
如今我总绕远路回家
Just to walk past our old place
只为能路过我们旧时的居所
The porch lights different now a different shade
门廊的灯光已变了模样 换了颜色
Someone else is sitting in the swing we made
曾亲手搭起的秋千上 如今坐着旁人
The curtains are closed but I still see
窗帘虽已合上 我却仍能看见
The ghost of you and me
你我往昔的幻影
Laughing in the kitchen dancing in the dark
厨房里笑声回荡 暗夜中共舞翩跹
Now it's just a parking lot for broken hearts
如今这里 只剩伤心人的停驻处
I don't know why I do this to myself
不知为何，我总要这般折磨自己
Maybe I just need to feel the pain
或许，我只是想感受这份痛楚
I walk past our own place a wrong place
我路过我们的老地方 一个错误的地方
And I can't wipe the tears right off my face
我无法拭去脸上的泪水
I walk past our own place where we used to be
我走过我们曾经相守的居所
Now it's just a memory
如今只剩回忆
I walk past our old place and I pretend
我徘徊于旧日之所 假装一切如旧
That this is not the end
假装这段情未曾走到尽头
I walk past our old place and I wonder who
我经过我们旧时的居所，不禁思忖，如今是谁
Is living in the love that I once knew
正栖居于那曾承载我们爱意的旧居里
I see new flowers in the window box
窗台花盒里，已是新栽的花朵
I wonder if they know the locks
不知他们是否知晓，门锁
Have been changed since you left the key
自你留下钥匙后便已更换
Under the mat for me
藏于门垫之下
I used to run up those stairs so fast
曾几何时，我总是飞奔而上那些阶梯
Now I just walk slow and let the past
而今，我却步履沉重，任往事萦绕
Wrap around me like a cold wet cloth
像冰冷湿布般将我紧紧缠绕
Another day lost
又一日悄然消逝
I walk past a wrong place a wrong place
我走过错误的地点 错误的地点
And I can't wipe the tears right off my face
我无法拭去脸上的泪水
I walk past our old place where we used to be
我走过我们曾相伴的旧地
Now it's just a memory
如今只剩回忆
I walk past our own place and I pretend
我走过我们曾共筑的家园 却只能假装一切如常
I should take the other street
我该走另一条街道
Stop the bleed and admit defeat
止住伤痛，承认败局
But something pulls me back each week
然每周总有无形牵引，使我故地重返
To the home we'll never keep
回到那我们终将失去的家
I walk past our own place
我走过我们旧时的居所
Our own place
旧时的居所
And I can't wipe the tears right off my face
我无法拭去脸上的泪水
I walk past our own place where we used to be
我走过我们曾经相守的居所
Now it's just a memory
如今只剩回忆
I walk past a whole place
我又走过那片旧地
I walk past a whole place
我又走过那片旧地
Maybe tomorrow I'll take the long way home again
待到明日 我仍会踏上那条漫长的归途