JUMPING SHIP (Explicit) - amaarae/Kojey Radical/Cruel Santino
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ama Serwah Genfi/Amponsah Kwadwo Adu Genfi/Osayaba Owen Ize-Iyamu/Joel Mason Tanner
Composed by:Ama Serwah Genfi/Joshua Moszi/Jeremie Ndelengo Mansoni/Amponsah Kwadwo Adu Genfi/Osayaba Owen Ize-Iyamu/Joel Mason Tanner
You gon' make me leave
你逼我离开
You gon' make me leave
你逼我离开
You gon' make me leave
你逼我离开
You gon' make me leave
你逼我离开
The one I'm with
现在的伴侣
Jumping ship
我要跳船逃离
Done with this more than done with this
受够了 真的受够了
Pour me another drink
再给我倒一杯酒
Take another sip
再饮一杯酒
And another sip
又饮一杯酒
Jumping ship
我要跳船逃离
Hottie you're an item I wanna pay for
佳人如珍宝 我愿倾尽所有
I've got attention if you make more time
若你肯多留 我必全心相守
I know we spent it I wanna waste more
纵已共度时光 仍渴望更久
Push up on me 'till I'm feelin' it
贴近我身畔 直至情愫暗涌
Droppin' it look how you killin' it
看我如何华丽转身
Tell me that you needed space
你说需要个人空间
I'm out here pulling my weight
而我已付出全部努力
I left my man on the phone
把旧爱留在电话那头
I left my girls in LA
将闺蜜留在洛杉矶
Don't tell me you into the way that I moan
别假装迷恋我的喘息
When you wanna keep me up late
当你总想让我熬夜
Can't keep that body in place
你的身体躁动难安
I gotta move out the way
我必须抽身离开
You gon' make me leave
你逼我离开
The one I'm with
现在的伴侣
Jumping ship
我要跳船逃离
Done with this more than done with this
受够了 真的受够了
Pour me another drink
再给我倒一杯酒
Take another sip
再饮一杯酒
And another sip
又饮一杯酒
Jumping ship
我要跳船逃离
Jump jump jumping ship
跳啊跳 逃离这艘船
Pretty girls like to jump that ship
漂亮的女孩都想逃离这艘船
Wickedest seas are killing bastards
最险恶的海浪吞噬着*混蛋
You are the curse
你是诅咒
But it is a blessing
却也是恩赐
Shorty move like Tetris
宝贝像俄罗斯方块般移动
Come through and I wreck it
靠近我 我便彻底沦陷
Little devil with a passion
热情如火的小恶魔
Huh suspend it
嗯 暂停片刻
Me want to give her the serpent
我想献上灵蛇之舞
Me want to give her the perfect style
想给她最完美的姿态
She come through with a joystick
她带着游戏杆出现
Hoping she can ride it
期待她能驾驭
Come see as I pick up she curse me
靠近时她却咒骂我
One step and I bring out the ghetto
一个转身我便现出本色
Come bring out the wrath
释放内心的怒火
The beast is a realer one
这野兽愈发真实
Buss up the chakra
冲破能量枷锁
The one I'm with
现在的伴侣
Jumping ship
我要跳船逃离
Done with this more than done with this
受够了 真的受够了
Pour me another drink
再给我倒一杯酒
Take another sip
再饮一杯酒
And another sip
又饮一杯酒
Jumping ship
我要跳船逃离
If you wanna hit the molly go and party
若你想放纵狂欢 就尽情享乐
Pop up out in Abu Dhabi
突然现身阿布扎比
That's enough to keep me shawty
这已足够让我沉醉
Ima go ahead and f**k with you regardless
我仍会不顾一切与你缠绵
Wrap a blunt and get me started
卷支烟 让我开始这段旅程
Hold the fire light my body up and try it
点燃火焰 让我全身燃烧 尽情尝试
Light my body up and try it
让我全身燃烧 尽情尝试
You gon' make me leave the one I'm with jumping ship
你让我想离开现任 另寻新欢
Pull up and pop it in place
靠近我 展现你的魅力
Show me how dirty you play
让我看看你有多狂野
Please just like this
就这样 别停下
Yea just like this
没错 就是这样
Be the one I'm with
成为我的新欢
You gon' make me leave
你逼我离开
The one I'm with
现在的伴侣
Jumping ship
我要跳船逃离
Done with this more than done with this
受够了 真的受够了
Pour me another drink
再给我倒一杯酒
Take another sip
再饮一杯酒
And another sip
又饮一杯酒
You gon' make me leave
你逼我离开
The one I'm with
现在的伴侣
Jumping ship
我要跳船逃离
Done with this more than done with this
受够了 真的受够了
Pour me another drink
再给我倒一杯酒
Take another sip
再饮一杯酒
And another sip
又饮一杯酒
Jumping ship
我要跳船逃离
Hottie you're an item I wanna pay for
佳人如珍宝 我愿倾尽所有
You gon' make me leave
你逼我离开
I've got attention if you make more time
若你肯多留 我必全心相守
You gon' make me leave
你逼我离开
I know we spent it I wanna waste more
纵已共度时光 仍渴望更久
You gon' make me leave
你逼我离开
Push up on me 'till I'm feelin' it
贴近我身畔 直至情愫暗涌
Droppin' it look how you killin' it killin' it
看你肆意挥霍 将这感情摧毁殆尽