00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/66553c32ea8aafcce8f65c31e50202cc.mp3
点击复制
Everest - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Amon Hayashi
曲：Ava1anche/TOMMSE
Uh yeah
Everybody come on
Get it to the peak
I I I got ice in the vein now (vein now)
倒れても立ち上がってpay back (pay back)
遭受挫折也要重新振作 以牙还牙
何を手に入れてもwant it mo'
无论所求为何 欲望永无止境
終わりはない keep chasin'
一刻不停 追求目标
Rat-a-tat-tat
空に向けbang bang
让重击震彻天空
Gather up my gang gang
Shut it 過去にすがる様じゃ先は無い
一味留恋过去 则毫无前途可言
Go forward
We're about to blow up
誰の足跡もない (alright)
既然你我已然选择
この道選んだyou and I (you and I)
踏上这条前无古人之路
挑み続けるのがmy life (life life)
不懈挑战 就是我生命的意义所在
It's getting steeper steepet steeper
Light my way up brighter 描くvision
照亮我的前路 描绘未来愿景
自分だけの道を行こう
不顾一切 贯彻自己的路吧
Don't stop climbing up the 最高峰
坚持不懈 攀登巅峰
Only one shot 一度きりlife goes on
把握每一次机遇 人生仅此一次
Gotta take it higher 雲よりも上
去往更高更远 抵达云端之上
見下ろす時間はない we gotta keep it goin' on
无暇低头俯瞰过往 我们始终向前进发
To the top of the highest
登り詰めるその時までride it
直至抵达巅峰的那一刻 驭梦前行
Gotta take it higher
Yeah are you ready for verse 2?
Get jiggy with us 甘くてbitter
和我们一起摇摆 酸甜苦辣 人生百味
良いことばかりじゃないけど
虽然并非事事一帆风顺
いいんだ (ooh)
但也无需在意
全部プラスに変えて体揺らすla-la-la-la
全部转化为积极力量 纵情摇摆吧
飛び跳ねろbounce bouncе
跃动起舞 活力四射
We make the world go round round
Rock it 駆け抜けるnew era 眼中にないhater
力挽狂澜 掀起崭新时代 对喷子不屑一顾
誰がtrue player
谁才是真正的对手
始まりは憧れ (speed up)
自憧憬的起跑线 全力加速
高めて行く最後まで (get up)
开足马力 直到最后一刻
挑み続けるのがmy life
不懈挑战 就是我生命的意义所在
Cause we're go-getters getters getters
Light my way up brighter 描くvision
照亮我的前路 描绘未来愿景
自分だけの道を行こう
不顾一切 贯彻自己的路吧
Don't stop climbing up the 最高峰
坚持不懈 攀登巅峰
Only one shot 一度きりlife goes on
把握每一次机遇 人生仅此一次
Gotta take it higher 雲よりも上
去往更高更远 抵达云端之上
見下ろす時間はない we gotta keep it goin' on
无暇低头俯瞰过往 我们始终向前进发
To the top of the highest
登り詰めるその時までride it
直至抵达巅峰的那一刻 驭梦前行
No surrender (surrender) 終われない (ever)
永不放弃 永不停歇
迷わずに全てを賭けた
毫不犹豫 赌上一切
Stand up もう一人じゃない
振作起来 绝非孤身一人
Till we get to the peak 何度でもrise
直至抵达巅峰 无数次重新崛起
空に一番近い場所があるなら
倘若得以到达最靠近天空的云端
そこで果たす約束があるから
相信只要在那里 定能实现约定
Keep it movin' right now (what's good look up)
Never look down ooh
Light my way up brighter 描くvision
照亮我的前路 描绘未来愿景
自分だけの道を行こう
不顾一切 贯彻自己的路吧
Don't stop climbing up the 最高峰
坚持不懈 攀登巅峰
Only one shot 一度きりlife goes on
把握每一次机遇 人生仅此一次
Gotta take it higher 雲よりも上
去往更高更远 抵达云端之上
見下ろす時間はない we gotta keep it goin' on
无暇低头俯瞰过往 我们始终向前进发
To the top of the highest
登り詰めるその時までride it
直至抵达巅峰的那一刻 驭梦前行
Gotta take it higher
(Let's start it again
Never look down moving up)