00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6657fd32bd47fb19ac24b905ea8d4f39.mp3
点击复制
Coplas - The Kingston Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cha cha
恰恰
Chile verde me pediste chile verde te dare
你要青椒 我就给你青椒
Vama nos para la huer ta con al la te lo cortare
我们一起去菜园 我亲手为你采摘
Tell them what it means then
告诉他们这是什么意思
You want green peppers I'll give you green peppers
你要青椒 我就给你青椒
Come out to the garden
来花园吧
Lai lai lai lai hum de lai lai lai
啦啦啦 啦啦啦
Hum de lai lai lai lai
Lai lai lai hum de lai lai lai hum de lai lai lai
来来来 哼着来来来 哼着来来来
Dice que los de fu casa ninguno me puede ver
他说家里没人能看见我
Diles que no basta el agua que al cabo lahan do beber
告诉他们水不够喝 终究得喝下
Tell your parents not to muddy the water around us
让你父母别搅浑我们周围的水
Porque
因为
They may have to drink it soon
他们可能很快就要喝它
Lai lai lai lai hum de lai lai lai
啦啦啦 啦啦啦
Hum de lai lai lai lai
Lai lai lai hum de lai lai lai hum de lai lai laii
来来来 哼着来来来 哼着来来来
La mula que yo mente la monto hoy mi compadre
今天我骑着那头倔驴 我的老伙计
Eso a mi no me importa pues yo la mon te primero
这对我无所谓 反正我早就驯服它
Oivey
哎呀
Ah so you are surprised I speak your language
啊 你惊讶我会说你的语言
You see I was educated in your country at u c r a
要知道我曾在你们国家求学 在U.C.R.A
Lai lai lai lai hum de lai lai lai
啦啦啦 啦啦啦
Hum de lai lai lai lai
Lai lai lai hum de lai lai lai hum de lai lai lai
来来来 哼着来来来 哼着来来来
La noche que me case no pudde dormirme un rato
婚礼那夜我辗转难眠
Por estar toda la noche corriendos detras de un gato
整晚都在追逐一只猫儿跑
Me dejiste que fue un gato que entro por tu balcon
你说那是只溜进阳台的猫
Yo no visto gato prieto con sombrero y pantalon
可我从未见过戴草帽穿长裤的黑猫
On my wedding night I did not sleep a wink
新婚之夜我彻夜未眠
I spent the whole night chasing a cat that had come
整晚都在追逐那只
In over the balcony meow wearing a sombrero and long pants
戴着墨西哥帽穿着长裤 喵喵叫的阳台来客
Lai lai lai lai hum de lai lai lai
啦啦啦 啦啦啦
Hum de lai lai lai lai
Lai lai lai hum de lai lai lai hum de lai lai lai
来来来 哼着来来来 哼着来来来