Two Words - Lea Salonga
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Freddie Santos/Louie Ocampo
In a while in a word
片刻须臾间 只言片语里
Every moment now returns
往昔点滴 此刻重现
For a while seen or heard
那些短暂存在过的音容
How each memory softly burns
每段记忆 都在心底温柔燃烧
Facing you who brings me new tomorrows
面对赐予我崭新明天的你
I thank God for yesterdays
感激上苍 赐予我所有昨日
How they led me to this very hour
它们如何将我引向此刻
How they led me to this place
它们如何将我引至此地
Every touch every smile
每次触碰 每次微笑
You have given me in care
你给予我的关怀
Keep in heart always I'll
永远珍藏在心
Now be treasuring everywhere
此刻处处珍惜
And if life should come to just one question
若生命只剩一个疑问
Do I hold this moment true
我是否真心把握此刻
No trace of sadness
没有一丝悲伤
Always with gladness
永远充满欢乐
I do
我愿意
Now a song that speaks of now and ever
如今一曲新歌 吟唱着当下与永恒
Beckons me to someone new
指引我遇见新的缘分
Unexpected unexplored unseen
意料之外 秘境未开 芳踪难觅
Filled with promise coming through
充满即将实现的诺言
In a while in a word
片刻须臾间 只言片语里
You and I forever change
你我从此焕然一新
Love so clear never blurred
爱意澄澈,从未蒙尘
Has me feeling wondrous strange
让我感到奇妙又陌生
And if life should come to just one question
若生命只剩一个疑问
Do I face each moment true
我是否真诚面对每个瞬间
No trace of sadness always with gladness
不见忧伤踪影,只有快乐相随
I do
我愿意
Never with sadness
从不带着悲伤
Always with gladness
永远充满欢乐
I do
我愿意