流星ボーイ - 折笠富美子 (おりかさふみこ)/佐々木日菜子 (ささき ひなこ)/小林沙苗 (こばやし さなえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词∶つんく
曲∶つんく
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
引き返せないぜ流星ボーイ
无法回头了 流星男孩
勇気は僕次第
勇气取决于我
仲間を信じろ流星ボーイ
相信伙伴吧 流星男孩
勝利は近い
胜利就在眼前
夢なら誰よりも
若是梦想 就比任何人都
カッケーでっかい夢さ
更加帅气 更加宏大的梦想
危険は付き物そうだろう
危险如影随形 对吧
終わることない
永无止境的
長い長い旅
漫长漫长的旅程
イナズマ弾ける男道
闪电迸发的男子汉之道
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
涙の数だけ流星ボーイ
流下的泪水越多 流星男孩
強くなれるから
就能变得更强
ピンチの後には流星ボーイ
危机过后 流星男孩
チャンスが来るぜ
机会就会到来
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
気づいてくれるかな
你能否察觉到呢
ちょっぴりさみしい日は
在稍感寂寞的日子里
一声かけあう友情
互相关怀的友情
僕は戦う
我要战斗
僕自身のため
为了我自己
イナズマ轟く
闪电轰鸣的
青春さ
青春啊
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
涙の数だけ流星ボーイ
流下的泪水越多 流星男孩
強くなれるから
就能变得更强
ピンチの後には流星ボーイ
危机过后 流星男孩
チャンスが来るぜ
机会就会到来
引き返せないぜ流星ボーイ
无法回头了 流星男孩
勇気は僕次第
勇气取决于我
仲間を信じろ流星ボーイ
相信伙伴吧 流星男孩
勝利は近い
胜利就在眼前
涙の数だけ流星ボーイ
流下的泪水越多 流星男孩
強くなれるから
就能变得更强
ピンチの後には流星ボーイ
危机过后 流星男孩
チャンスが来るぜ
机会就会到来
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底
One two three go
一二三出发
ねばきばんねばきばん
坚持到底 坚持到底