00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/667a4dd5f4b3eb6b6122aa4505e7ccfb.mp3
点击复制
LONELY AVENUE - Jon Batiste/Randy Newman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Doc Pomus
Composed by：Doc Pomus
Produced by：Jon Batiste/Mitchell Froom/Lenny Waronker
Now my room has got two windows
我的房间有两扇窗
But the sun never comes shinin' through
却从未有阳光洒落
You know it's always dark
总是如此阴暗
It's dreary since I broke it off with you
自从与你分手后 一切都沉闷无光
I live on a lonely avenue
我住在一条孤独的大街
A lonely avenue
孤独的大街
Girl wouldn't say I do
女孩不愿说"我愿意"
So sad and blue
如此悲伤忧郁
I could cry I could cry I could cry
我多想痛哭 多想痛哭 多想痛哭
I could die I could die I could die
我多想死去 多想死去 多想死去
And I live on a lonely avenue
我独自徘徊在这条孤寂长街
Lonely avenue
孤寂长街
Now my covers they feel like lead now
如今棉被沉重如铅
And my pillow it feels like stone
枕头冰冷似石
Well I've tossed and turned so every night
每个夜晚辗转难眠
I'm not used to being alone
我始终无法习惯独处
I live on a lonely avenue
我住在一条孤独的大街
Little girl wouldn't say I do
心爱的女孩不愿说愿意
Well I feel so sad and blue
此刻的我如此忧郁悲伤
And it's all because of you
这一切都只因你而起
I could cry I could cry I could cry
我多想痛哭 多想痛哭 多想痛哭
I could die I could die I could die
我多想死去 多想死去 多想死去
I live on a lonely avenue
我住在一条孤独的大街
Lonely avenue
孤寂长街
I've been so sad and lonesome
自从你离开后 我如此悲伤孤独
Since you left this town
自从你离开这座城
If I could beg or borrow or steal the money
若我能乞求 借贷或偷来钱财
I would be highway bound
我定会远走他乡
I live on the lonely avenue
我住在孤独的大街上
Wouldn't say I do
不愿承认现状
I live on a lonely avenue
我住在一条孤独的大街
And I feel so sad and blue
心中满是忧伤
I could cry I could cry I could cry
我多想痛哭 多想痛哭 多想痛哭
I could die I could die I could die
我多想死去 多想死去 多想死去
And it sounds like I'm dying
这声音仿佛垂死哀鸣
Lonely avenue
孤寂长街
I live on a
我栖身于
Lonely avenue
孤寂长街
I live on a
我栖身于
Lonely avenue
孤寂长街
I live on a
我栖身于
Lonely avenue
孤寂长街
Lonely avenue
孤寂长街
Yeah
Lonely avenue
孤寂长街
Yeah
Lonely avenue
孤寂长街
Yeah
Lonely avenue
孤寂长街