00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/667da0873f8e42244cef60bd52d45fe0.mp3
点击复制
美しき世界 - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KOSHI INABA
曲：TAK MATSUMOTO
ちぎれた雲の行方
破碎的云朵去向何方
そっと追いかけて
我默默追逐着它身影
ひんやり街燈が照らす道を行こう
循着清冷街灯照亮的小径前行
公園の芝生の上二人寝ころんで
在公园草坪上并肩躺卧的两人
しっとり背中濡らす薄い闇
被湿润夜色浸透的薄薄背脊
美しき世界 僕たちを包んで
美丽世界 将我们温柔包裹
昨日も明日もない
没有昨日也没有明天
今だけがここにあるよ
唯有此刻真实存在于此
溢れる ラララ
满溢而出 啦啦啦
流れる星に願いかける暇もない
连向流星许愿的余暇都没有
そんな人たちがもうほとんど
这样的人早已占据大多数
泣けてくる世界
令人泫然欲泣的世界
僕たちを飲み込み
将我们彻底吞噬
何も手を打たず
未曾采取任何行动
ただ日々を見送るだけ
只是目送时光悄然流逝
こぼれる涙
零落的泪滴
あったかさ
那份温热
右の肩にジュンと染みてきて
温暖悄然渗入右肩
白くたちのぼるのは囁き
袅袅升腾的是白色絮语
美しき世界 僕たちを包んで
美丽世界 将我们温柔包裹
永遠なんてものは
所谓永恒这种东西
今ここにあるだけだよ
此刻就存在于这里啊
高らか歌う
放声高歌吧
ここからはじめよう
让我们从这里重新出发