00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6686ffb3f1bdbc10b35dfc9495b8d120.mp3
点击复制
ให้ฉันได้รู้ที (เพลงประกอบละคร ดอกรักริมทาง) - บี้ สุกฤษฎิ์
Written by：กสิ นิพัฒน์ ศิริผล/กตัญญู ทุ่งมีผล/กันธุรักษ์ โนบาง
เคยเจอะคนมากมาย
遇到过许多人
แต่ไม่เคยเจอใครเหมือนเธอ
但没遇到过谁像你一样
คล้ายๆมีอะไร ซ่อนอยู่ในตาคู่นั้น
好像有什么 隐藏在那双眼里
บางอย่างที่ฉันก็ไม่เข้าใจ
有些我不明白的事情
มันบอกเมื่อเธอมองฉัน
当你看着我时它透露出来
มันฟ้องว่ามีความลับข้างในสายตา
它告诉说你藏有秘密 从你得眼神中
ฉันอยากค้นให้พบ
我想寻找出
ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
你真正的想法
ยิ่งฉันดูไม่ออก
越看不出来
ยิ่งอยากจะลองค้นหา
越应该去寻找
แต่ยิ่งเข้าใกล้ ใจยิ่งสับสน
可越靠近你越感到困惑
ไม่เคยได้คำตอบมา
从没得到你的肯定
และทุกเวลา
每时每刻
ใจฉันกลับแอบหวั่นไหว
我的心暗暗惊慌
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
你是谁 为什么如今只有你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
让我心烦意乱
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร
似乎越去寻找真相
ก็ใจยิ่งลึกซึ้งขึ้นทุกที
每一次心就越慌乱
อยากสบตานานๆ
想久久对视你的眼睛
อยากใช้หัวใจฉันถาม
想用我的心
ความจริงของใจที่เธอมี
去探听你真实的内心
เผยออกมา ให้ฉันได้รู้ที
说出来
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไปข้างในสักครั้ง
让我知道吧
ฉันอยากค้นให้พบ
敞开你的心扉接受我
ความรู้สึกที่เธอนั้นมี
哪怕只一次
ยิ่งฉันดูไม่ออก ยิ่งอยากจะลองค้นหา
我想寻找出
แต่ยิ่งเข้าใกล้ ใจยิ่งสับสน
你真正的想法
ไม่เคยได้คำตอบมา
越看不出来
และทุกเวลา
越应该去寻找
ใจฉันกลับแอบหวั่นไหว
可越靠近你越感到困惑
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
从没得到你的肯定
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
每时每刻 我的心暗暗惊慌
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร
你是谁 为什么如今只有你让我心烦意乱
ก็ใจยิ่งลึกซึ้งขึ้นทุกที
似乎越去寻找真相
อยากสบตานานๆ
每一次心就越慌乱
อยากใช้หัวใจฉันถาม
想久久对视你的眼睛 想用我的心
ความจริงของใจที่เธอมี
去探听你真实的内心
เผยออกมา ให้ฉันได้รู้ที
说出来 让我知道吧
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไปข้างในสักครั้ง
敞开你的心扉接受我 哪怕只一次
มันคงจะมีซักวัน
也许总有一天
เธอเปิดความลับนั้นให้เห็น
你会公开真相
บางทีบางคำข้างใน
也许
อาจเป็นคำเดียวกัน
有一些话
กับฉันรู้สึกอยู่ ก็ได้ โฮ
跟我内心想法的一致
เธอคือใคร ทำไมวันนี้คือเธอเท่านั้น
你是谁 为什么如今只有你
ที่ทำให้ฉันวุ่นวายใจ
让我心烦意乱
เหมือนยิ่งค้นลึกลงเท่าไร
似乎越去寻找真相
ก็ใจยิ่งลึกซึ้งขึ้นทุกที
每一次心就越慌乱
อยากสบตานานๆ
想久久对视你的眼睛 想用我的心
อยากใช้หัวใจฉันถาม
去探听你真实的内心
ความจริงของใจที่เธอมี
说出来 让我知道吧
เผยออกมา ให้ฉันได้รู้ที
敞开你的心扉接受我
เปิดใจเธอให้ฉันได้เข้าไปข้างในสักครั้ง
哪怕只一次