00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6688412ba3f74206e48eda4e42082d1b.mp3
点击复制
花火,その後 - Akiba
词：Akiba
曲：Akiba
编曲：Akiba
風が吹く時君との約束
与你立下的约定是在风吹之时
雨がもう降らない季節になった
而今已经到了不再下雨的季节
ちょっと止めて花火の香りが
稍微停步驻足 烟花燃放的香气
きっと胸に残っていた
一定还依旧残留在心底
君がいない時間が流れる
没有你陪伴的时光流逝而去
居間の温度ぎこちなかった
客厅的温度也开始变得笨拙
鏡が割れたことを知ってから
从知道破镜难圆的那一刻起
君の時間が経つのが分かったよ
也明白了你的时光终会慢慢流逝
時間をかえて
若时光能倒流
また花火を見られてたら
再看一次那年夏天的烟花
多分今と違うかな？
或许就能不同于现在了吧
季節が流れ落ちて
季节流转散落
記憶も黒くなった
记忆也化作漆黑一片
天気予報に雨は降らないと 言った
天气预报说不会下雨
傘は置いて行こう
暂且就把雨伞抛在一边吧
気分のせいかそうかな
是否只是自己的心在作祟
悲しいのはいやだから 忘れよう
不想再经历悲伤了 所以就忘了吧
夕飯はどうしよう？
晚饭要怎么办呢
くだらない孝えで
我开始想一些无谓的琐事
思い出さないから 君の笑顔
为了不再回想起你的笑容
ちょっと待ってね別れの速さが
请再稍微等等我 离别的速度
まだ私に早すぎて
对于我来说还有些太快
ねえ 見せてきのう空を
呐 让我看看那昨日的天空
ねえ 見せて今日の感情を
呐 让我看到你今日的感情
全部 全部 知りたくて
你的全部 全部我都想了解
うそでもいいよもう関係ない
哪怕是谎言也好 反正也已经没关系了
鏡が割れたことを知ってから
从知道破镜难圆的那一刻起
君の時間が経つのが分かったよ
也明白了你的时光终会慢慢流逝
時間をかえて
若时光能倒流
また花火を見られてたら
再看一次那年夏天的烟花
多分今と違うかな？
或许就能不同于现在了吧
季節が流れ落ちて
季节流转散落
記憶も黒くなった
记忆也化作漆黑一片
天気予報に雨は降らないと 言った
天气预报说不会下雨
傘は置いて行こう
暂且就把雨伞抛在一边吧
気分のせいかそうかな
是否只是自己的心在作祟
悲しいのはいやだから 忘れよう
不想再经历悲伤了 所以就忘了吧
其他人正在听的歌