00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/669093e096a8550c10636ba935aabda5.mp3
点击复制A Lover, Not a Friend - Thunder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I felt the cold today winter's coming on
今天我感受到了寒冷 冬天即将来临
Clouds are steel grey and
云层如钢铁般灰暗
All the leaves are gone
所有的叶子都已凋零
But every day's the same
但每一天都如此相同
Since you took away the sun
自从你带走了阳光
I'm out of cigarettes
我的香烟已经抽完
I must've smoked them
我一定是昨晚
All last night
把它们都抽光了
I should eat I know
我知道我应该吃东西
But I've got no appetite
但我毫无食欲
I wonder where you are
我想知道你在哪里
And if you feel my sorrow
你是否感受到我的悲伤
'Cause you won't ever know
因为你永远不会知道
What a mess you left me in
你把我弄得一团糟
I wish you could feel it for a day
我希望你能感受一天
'Cause you abandoned me
因为你抛弃了我
As pain and misery descend
痛苦与悲伤降临
I know I've lost a lover not a friend
我知道我失去了爱人，而非朋友
Now I don't once recall ever
如今我从未回忆过
Feeling quite so bad
感觉如此糟糕
You shattered all those dreams
你粉碎了所有
Of the future that we had
我们曾经拥有的未来梦想
I hate my stupidity
我恨自己的愚蠢
As much as what you've done to me oh
正如你对我所做的一切，哦
So don't you kid yourself
所以别自欺欺人
That you're ever coming back
以为你还能回来
'Cause even if you beg and pray
因为即使你乞求和祈祷
You won't convince this man
也无法说服我
'Cause there's no feelings left to lend
因为已经没有感情可给
I've lost a lover not a friend
我失去了爱人 不是朋友
I hope your latest squeeze is
我希望你的新欢
A smarter guy than me
比我更聪明
I hope he keeps his faith and
我希望他能坚守信念
Trust under lock and key
将信任紧紧锁住
And just for old times' sake
只是为了旧时光的回忆
I hope your heart he'll break oh
我希望他能伤透你的心
'Cause you won't ever know
因为你永远不会知道
What a mess you left me in
你把我弄得一团糟
I wish you could feel it for a day
我希望你能感受一天
'Cause you abandoned me
因为你抛弃了我
As pain and misery descend
痛苦与悲伤降临
I know I've lost a lover not a friend
我知道我失去了爱人，而非朋友
You won't convince this man
也无法说服我
'Cause there's no feelings left to lend
因为已经没有感情可给
I've lost a lover not a friend
我失去了爱人 不是朋友