The Happening - Pop Classics

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Bbrian Holland/Edward Holland/Edward Jr. Holland/Lamont Dozier/Lamont Herbert Dozier

Hey life look at me

嘿 生活 看看我

I can see the reality

我终于看清了现实

'Cause when you shook me took me outta my world

当你将我摇醒 带我离开我的世界

I woke up

我醒了

Suddenly I just woke up to the happening

突然间 我意识到正在发生的一切

When you find that you left the future behind

当你发现 你把未来抛在了身后

'Cause when you find a tender love

因为当你找到一份温柔的爱

You don't need to take care of

你无需再费心呵护

Then you better beware of the happening

那么你最好小心这种突如其来的变化

One day you're up

某天你还在巅峰

One day you're up

某天你还在巅峰

When you turn around

当你转身

When you turn around

当你转身

You find your world

你会发现你的世界

You find your world

你会发现你的世界

Is tumbling down

正在崩塌

Is tumbling down

正在崩塌

It happened to me and it can happen to you

它发生在我身上，也可能发生在你身上

I was sure I felt secure

我曾确信自己感到安全

Until love took a detour yeah

直到爱情偏离了轨道

Riding high on the top of the world it happened

在世界之巅高歌猛进时，它发生了

Suddenly it just happened

突然间就这样发生了

I saw my dreams torn apart

我看到我的梦想被撕裂

When love walked away from my heart

当爱从我的心中悄然离去

And when you lose a precious love you need to guide you

当你失去那份珍贵的爱 那份指引你的爱

Something happens inside you the happening

你内心深处发生了某种变化 某种无法忽视的变化

Now I see life

如今我看清了生活

Now I see life

如今我看清了生活

For what it is

看清了它的本质

For what it is

看清了它的本质

It's not a dream

它并非一场梦

It's not a dream

它并非一场梦

It's not a bliss

这不是幸福

It's not a bliss

这不是幸福

It happened to me and it can happen to you

它发生在我身上，也可能发生在你身上

Ooh and then it happened

哦，然后它发生了

Ooh and then it happened

哦，然后它发生了

Ooh and then it happened

哦，然后它发生了

Ooh and then it happened

哦，然后它发生了

Is it real

这是真的吗

Is it fake

这是假的吗

Is this game of life a mistake

这场人生的游戏是否是个错误

'Cause when I lost the love

因为当我失去了那份爱

I thought was mine for certain

我曾以为它注定属于我

Suddenly it starts hurting

突然间，痛苦开始蔓延

I saw the light too late

我太晚才看到光明

When that fickle finger of fate

当那无常的命运之指

Yeah it came and broke my pretty balloon

它来临时 打破了我美丽的气球

I woke up

我醒了

Suddenly I just woke up

突然之间 我猛然惊醒

So sure I felt secure

曾经如此确信 感到安全

Until love took a detour

直到爱情偏离了轨道

'Cause when you got a tender love

因为当你拥有温柔的爱

You don't take care of

你却未曾珍惜

Then you better beware of

那么你最好小心

The happening

这场变故