最大風速センチメント/ワトソンJr. - 木村良平 (きむら りょうへい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:菜摘
曲:IRUMA RIOKA
编曲:かんな
さあ窓を開けるんだ
快打开窗户吧
今すぐ
就在此刻
大気压渦を卷き
裹挟着大气涡旋
君を変える
将你彻底改变
そう乗り遅れるな
别错过这班列车
この上昇気流
乘着上升气流
目の前には凍てつく絶壁
纵使眼前横亘着冰封绝壁
立ちはだかっていても問題ない
也绝不会成为阻碍
まだ傷痛むけど
尽管伤痕仍在隐隐作痛
もう待ちきれないよ
却已按捺不住悸动
決して振り向きはしない
决不会回头张望
逃げ道はない
早已无处可逃
拳を握るんだ臆病者
握紧拳头吧怯懦之徒
風の叫びの中で
在风的嘶吼声中
勝ち取ろう
夺取胜利
君のまなざし真実を
让你的目光触及真相
いつの日か
终有一天
優しさは傷の向こうに
温柔会愈合所有伤痛
時計塔を超えたら
一旦穿越钟楼
飛び立て
即刻展翅高飞
瞬間風速さえ
就连瞬间风速
追いつけない
也追赶不上
さあ夜が明けるまえ
趁着夜色未褪尽
あの銀河を超えて
跨越银河彼端
悪戦苦闘続けても
即便历经苦战
もうキリがない
也永无止境
覚悟を決めるんだ
做好觉悟吧
泣いてもいい
纵使流泪也无妨
光る出口目指して
朝着光芒出口
突き進め
全力冲刺
君のほほえみに永逺を
在你的微笑里见证永恒
知るときに
当领悟那刻
新世紀刻み始める
新世纪便悄然降临
今心が走る
此刻心跳轰鸣
もう抑えられない
再也无法抑制
名誉の負傷ならいいさ
若为荣誉负伤也甘愿
もう迷わない
不再迷茫彷徨
覚悟を決めたんだ己のため
早已为自我立下誓言
生まれ変われるのなら
若能脱胎换骨
また君と
愿与你共览
世界地図みつめどこでも
世界地图纵横驰骋
飛び立てる
冲破晨曦的地平线
朝焼けの地平を越えて
飞向辽阔苍穹